BASSE - oversettelse til Norsk

• menig
• basse

Eksempler på bruk av Basse på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Dave har kidnappat Basse,- och vi har varit på drift i flera dygn.
Menig er kidnappet av Dave, mens vi har drevet rundt i noe som virker som dagevis.

Ville Basse fortsatte att utvecklas,
Ville Basse utviklet seg videre,

Dave har kidnappat Basse,- Skepparns loggbok. och vi har varit på drift i flera dygn.
Mens vi har drevet rundt i noe som virker som dagevis. Skippers logg. Menig er kidnappet av Dave.

hans förmodade stamfar Svend Basse reste till Danmark efter att ha blivit landsförvisad av kung Håkon Håkonsson.
hans antatte stamfar Svend Basse dro til Danmark etter å ha blitt landsforvist av kong Håkon Håkonsson.

yla efter månen och degraderas till vanlig basse är jag rätt sällskap.
hyle mot månen og degraderes til menig. da er jeg riktig selskap.

däribland sagan om Basse og Sofie.
deriblant fortellinga om Basse og Sofie.

Jag såg Bassetts gå ut.
Jeg så Bassets gå ut.

Ibland har han med sin hund. En basset.
Han tar med seg hunden blant.

Och där är busken som ser ut som Shirley Basset.
Og der skulle det være en busk som lignet Shirley Bassey.

Min kuk är som en Basset.
Pikken min er en blodhund.

Det är nog en blandras mellan basset, pekinges, cockerspaniel.
Må være en blanding av basset, pekingeser, cocker spaniel.

Du arbetar med en basset hound i födelösedagshatt
Du vil arbeide med en jakthund i en bursdags lue

Basse! Förlåt!
Unnskyld. Menig!

Ursäkta! Basse!
Menig! Unnskyld meg!

Stackars Basse. Ensam!
Alene! Stakkars Menig.

Ni hörde Basse!
Dere hørte Menig!

Ifrågasätter Basse mitt ledarskap?
Tviler du på mine lederegenskaper, Menig?

Basse! Självförstöring om fem.
Menig! Selvdestruksjonssekvens om fem.

Basse, är allt bra?
Går det bra? Menig!

Vi älskar dig, Basse!
Vi elsker deg, Menig!