BEDROG - oversettelse til Norsk

• bedro
• var utro
• forrådte
• lurte
• svek
• sviktet
• narret
• svindlet

Eksempler på bruk av Bedrog på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Men han bedrog mig och sin familj.
Men han forrådte meg og familien sin.

När jag bedrog dig? Sårade jag den lilla token?
Såret jeg de syke følelsene dine da jeg lurte deg?

För att jag bedrog dig.
Fordi jeg var utro mot deg.

Tills han bedrog mig.
Til han bedro meg.

Hur känns det att mista livet för en regering som bedrog dig?
Hvordan føles det å miste livet for en regjering som svek deg?

Tror du att jag bedrog din mamma?
Tror du jeg sviktet din mor?

Och du bedrog oss när vi behövde dig.
Og du forrådte oss da vi trengte deg mest.

Innan han bedrog mig.
Før han var utro mot meg.

Dina fyra vänner bedrog dig.
De fire vennene dine lurte deg.

Ni ljög och bedrog mig?
Løy og bedro dere meg?

Jag ägnade tio år åt dig, men du bedrog mig!
Jeg ga deg ti år av mitt liv. Men du svek meg!

Förbrytare rånade, gjorde inbrott och bedrog.
Forbryter rante, begikk innbrudd og svindlet.

Så han ska döda mannen som bedrog sjöjungfrun, inte rädda henne?
Så han er her for å drepe mannen som forrådte havfruen, ikke redde henne?

Han vill inte du ska höra sanningen om hur han bedrog Alma.
Han vil ikke du skal høre sannheten. At han var utro mot Alma.

Lynnie… Jag lämnade inte din mamma för att hon bedrog mig.
Lynnie, jeg forlot ikke mora di fordi hun bedro meg.

Jag trodde mina tankar bedrog mig.
Jeg trodde tankene mine lurte meg.

Och han bedrog mig.
Og han svek meg.

Det enda min lillebror aldrig kom över var att du bedrog honom.
Det eneste lillebroren min aldri kom over, var at du var utro mot ham.

Jag tog hand om dig och du bedrog mig!
Jeg tok meh av deg og du bedro meg!

Det här är nytt."Därför att ni bedrog mig.
Fordi… Her er én til: Fordi du lurte meg.