BERNER - oversettelse til Norsk

• berner

Eksempler på bruk av Berner på Svensk og deres oversettelse til Norsk

statsrådet Benjamin Vogt och Stortingspresident Carl Berner.
stortingspresident Carl Berner og statsråd Benjamin Vogt.

Bernat också. Och förstås Arnau.
Bernat også. Og Arnau, selvsagt.

Bernat, hjälp mig blanda några drinkar.
Bernat, hjelp meg med å lage drinker.

Gifte ni er inte med Bernat Estanyol, i domänen Navarcles?
Giftet du deg ikke med Bernat Estanyol i Navarcles?

Skjut! Bernat, Òscar, sätt fart!
Bare skyt! Bernat, Òscar, åpne opp!

Ja. Din syster har dött. Bernat.
Ja. Søsteren din er død. Bernat.

Jag heter Bernat Estanyol.
Jeg heter Bernat Estanyol.

I alla fall får inte Bernat hitta arbete.
Bernat må uansett ikke få seg en jobb.

Men ni lär ångra er när Bernat tar av sig skorna.
Men dere vil angre når Bernat tar av seg skoene.

Det här är min assistent Bernat.
Dette er Bernat, min assistent.

Juan Bernat Velasco, född 1 mars 1993,
Juan Bernat Velasco(født 1. mars 1993)

Bernat Estanyol, din herre, Llorenç de Bellera,
Bernat Estanyol, señor Llorenç de Bellera,

flydde till Barcelona med Arnau, Hans far, Bernat Estanyol, mördade en pojke i slottet Navarcles.
han ikke kunne skade noen. drepte en gutt i slottet i Navarcles Hans far, Bernat Estanyol.

Och efter att ha mördat en oskyldig pojke flydde Bernat Estanyol till Barcelona med sin son Arnau.
Rømte Bernat Estanyol til Barcelona med sin sønn, Arnau.“Etter å ha drept en uskyldig gutt.

Är det Berner?
Er det Berner?

Mr Berner företräder sjukhuset.
Berner representerer sykehuset.

Tillbaka till Hotell Berner?
Tilbake til Hotel Berner.

Dödade Søvåg Henrik Berner?
Asbjørn Søvåg drepte Henrik Berner?

Tillbaka till Hotel Berner?
Tilbake til Hotel Berner.

Asbjørn Søvåg dödade Henrik Berner?
Asbjørn Søvåg drepte Henrik Berner?