BIEFFEKT - oversettelse til Norsk

• bivirkning
• bieffekt
• bivirkninger

Eksempler på bruk av Bieffekt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

industriell verksamhet som en bieffekt påverkat vädret.
industriell virksomhet som en bieffekt har påvirket været.

Denna bieffekt är till för att dämpa det bländande ljuset från en stjärna,
Denne bieffekten er til for dempe det blandete lyset fra en stjerne,

Det är en bieffekt från ett av de tidigare vaccinen Ges till alla på Zona.
Det er en bi-effekt fra en av de tidlige vaksinene som ble gitt til alle på Zona.

Det kan uppstå bieffekter, eller andra användningsområden.
Det kan være bivirkninger, eller andre bruksområder.

Vilka skulle bieffekterna vara?
Hvilke bivirkninger ville oppstå?

Bieffekter.
Bivirkninger.

Bieffekterna.
Bivirkninger.

Bland möjliga bieffekter som führern kunde ha drabbats av,
Blant mulige bivirkninger føreren kunne ha opplevd,

Bieffekter de kan lida av.
Bivirkninger, hvis de hadde det.

det kan finnas okända bieffekter.
det kan finnes ukjente bivirkninger.

Då kan det uppstå bieffekter.
Da kan det være bivirkninger.

Tja, som med alla nya vaccin… fanns det vissa bieffekter till.
Vel, som med alle nye vaksiner… var det visse bivirkninger.

sagt ha bieffekter.
sagt ha bivirkninger.

Jag har lite bieffekter, bara.
Jeg har bare noen bivirkninger.

Medicinen har seriösa bieffekter.
Medisinen har alvorlige bivirkninger.

men det finns bieffekter.
men den har bivirkninger.

T-Viruset hade oförutsedda bieffekter.
For T-Viruset hadde visse, uforutsette bivirkninger.

Inga omvaccinationer, inga bieffekter.
Lngen etterbehandling, ingen bivirkninger.

Helt och hållet, utan bieffekter.
Helt. Uten smerte og bivirkninger.

Det kan finnas bieffekter.
Det kan være bivirkninger.