BOET - oversettelse til Norsk

• redet
• bolet
• reiret
• boet
• hiet

Eksempler på bruk av Boet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du måste lämna boet någon gång.
Man må forlate redet en gang.

Får jag kalla dig boet?
Greit om jeg kaller deg boet?

Hur flyttar du boet?
Hvordan skal du flytte bolet?

Jag låter inte nån skabbig kråka riva boet!
Jeg tillater ikke at en skabbete kråke river ned reiret!

Hjälp mig, boet!
Hjelp meg, boet!

Vi måste in i grottan, förstöra boet.
Vi må inn i hulen og ødelegge redet.

Ja. Nu är det bara boet, allt är dött inuti.
Ja.-Nå er det bare bolet, alt inni er dødt.

Först: plundra boet.
Først: Plyndre reiret.

Nu är det nog dags att lämna boet.
Vel, det er visst på tide å forlate redet.

Titta."Logemedlemmarna iförda mask möttes på en plats kallad Boet.
Losjemedlemmene møttes iført masker på et sted kalt boet. Se.

Så vi tar aldrig bort boet?
Blir vi aldri kvitt bolet?

en fågel som nyss lämnat boet.
akkurat har forlatt reiret.

vi hittade aldrig boet.
vi fant ikke redet.

Det dröjer inte länge förrän dvärgmusens ungar är redo att lämna boet.
Det er ikke lenge før dvergmusens unger er klare for å forlate bolet.

med anfalla människor som kommer för nära boet.
kommer for nær reiret.

Den första av er som lämnar boet.
Den første av dere som forlater redet.

Dagar efter kläckning lämnar ungarna boet.
Fire til seks uker etter klekkingen forlater ungene reiret.

Fågelungen lämnar boet.
Fugleungen forlater redet.

Han är inte redo att lämna boet.
Han er ikke klar til å forlate redet.

Vissa fåglar lämnar aldrig boet.
Noen fugler forlater aldri redet.