BRUTUS - oversettelse til Norsk

• brutus

Eksempler på bruk av Brutus på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Av ett antal senatorer, Kr. ledda av Brutus. knivhuggs Julius Caesar 23 gånger.
Ledet av Brutus. av en gruppe senatorer Kr. blir Julius Cæsar knivstukket 23 ganger.

Han kan också ha varit genuint oroad för Brutus.
Men en annen grunn var nok at han virkelig var bekymret for Brutus.

Tar vi med Brutus på semestern?
Tar vi med Brutus på ferie?

Då är du Brutus.
Det gjør deg til Brutus.

I den ödesmättade Liktorerna hembär Brutus söners lik återkommer temat med republikanska dygder.
I det skjebnetunge Liktorerne fører hjem likene av Brutus' sønner vender han tilbake til motivet med republikkens dyder.

Mer än republikens välfärd. Brutus inser att en invasion av Partien visar
Over republikkens velferd. For Brutus viser en invasjon av Partia

en filosofisk avhandling, och hans skrivna vederläggning av Brutus' Eulogi av Cato.
og skriftlige gjendrivelser av Brutus'«Lovprisning for Cato».

Vem spelar Brutus?
Hvem spiller Brutus?

Brutus. Han är okej.
Brutus. Han er ok.

Brutus, ett ord tack.
Brutus, et ord takk.

Ålder passar dig, Brutus.
Alder kler deg, Brutus.

Brutus kommer att förråda dig.
Brutus vil forråde deg.

Ramla inte nu, Brutus.
Ikke fall nå, Brutus.

Även du, onkel Brutus?
Du og, onkel Brutus?

Vilken familj då, Brutus?
Hvilken familie da, Brutus?

Vems sida är du på, Brutus?
Hvem sin side er du på, Brutus?

Han måste behålla Brutus som symbolisk vän.
Han trenger Brutus som en symbolsk venn.

Brutus… Så vad har vi här?
Så hva har vi her? Brutus.

Jag dog på Capitolium Brutus mördade mig.
Jeg ble drept på Kapitol. Brutus drepte meg.

Servilia var lojal mot sin son, Brutus.
Servilias lojalitet lå først og fremst hos sønnen Brutus.