BUGG - oversettelse til Norsk

• mikrofon
• feil
• bug
• svikt
• glitch

Eksempler på bruk av Bugg på Svensk og deres oversettelse til Norsk

inte en bugg.
ikke en feil.

Vänta lite. En dag, en bugg, en chans.
Én dag, én mikrofon, én sjanse. Hei, vent litt.

Det måste vara en bugg.
Det må være en feil.

Det finns redan en bugg där inne.
Det er allerede en mikrofon der.

Är det här en bugg också?
Er dette en feil også?

Vem fan planterade den här? En bugg!
En mikrofon! Hvem i helvete plantet denne?

Okej, bugg rapport tagen.
Okay, feil rapport mottatt.

Hade han vetat hur man gör. Om han vill gömma en bugg på Farmen.
Hvis han vil gjemme en mikrofon på Gården, vet han hvordan.

Det finns en bugg i Homeland.
Det er en mikrofon i Homeland.

Bara för att du hittat en bugg. Vi kan inte avsluta uppdraget.
Bare fordi dere fant denne mikrofonen. Vi kan ikke avslutte oppdraget.

hade jag satt dit min bugg.
hadde jeg bare plantet mikrofonen min.

Vi letar efter en bugg, inte ett lösenord.
Vi ser etter en bug, ikke et passord.

En bugg kan inte lämna sitt spel.
Glitcher kan ikke forlate spill.

Det kan vara nån sorts bugg, men det tvivlar jag på.
Det kan være et slags insekt, men til og med det tviler jeg på.

Lyckligtvis inträffade en bugg, som vi kan se på en övervakningsfilm.
Dessverre oppsto det en feil, slik vi ser på overvåkningsvideoen.

En bugg i matrisen.
En forstyrrelsen i matrisen.

Det är ingen bugg som får området att se fredligt ut.
Det er ikke virus som får området til å se fredelig ut.

En bugg på hans egen ger inget.
Da hjelper det ikke å avlytte hans egen mobil.

Är det en bugg?
Er det teknisk feil?

Du ser återstoden av bugg 1.
Du ser rester etter bug 1.