BUTTON - oversettelse til Norsk

• button

Eksempler på bruk av Button på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Varför var det inte kul mer? Tawney Button?
Tawney Button? Hvorfor var det ikke gøy mer?

Ja, väntar ni besök av… Ben Button?
Ja, venter dere besøk av… Ben Button?

Benjamin Button.- Det här är min man, Robert.
Benjamin Button, dette er Robert, mannen min.

Om Button överlever och klarar oss överlevandes från Baxter,-.
Så sverger jeg å prøve på og vi overlever Baxter, Hvis Button overlever.

Kallade Nepal och Bhutan för"nipple" och"button".
Som visstnok refererte til Nepal og Bhutan som"nipple" og"button".

Han heter Button, han arbetar för mig. Nej, frun.
Nei, frue! Hans navn er Button, og han arbeider for meg.

Dessutom vann Jenson Button VM-titeln 2009 för det tillfälliga stallet Brawn GP.
Jenson Button, som vant førermesterskapet i 2009 for Brawn Grand Prix, kjørte for Vodafone McLaren Mercedes denne sesongen.

Jag var inte mycket äldre än Button när jag sköt honom i halsen.
Var ikke mye eldre enn Button da jeg skjøt ham i halsen.

Jenson Button, som startade från den andra startrutan,
Jenson Button tok tredje,

Vi brukade gå till en klubb som hette The Button och bli aspackade.
Vi gikk til en klubb kalt The Button og ble helt ødelagt.

I det andra ledet stod David Coulthard i McLaren och Jenson Button i BAR.
Ferraris Fernando Alonso kom på andreplass og McLarens Jenson Button på tredje.

Stallet tävlade med motorer från Mercedes och med de tidigare Hondaförarna Jenson Button och Rubens Barrichello.
Kvalifiseringen ble vunnet av Sebastian Vettel foran Jenson Button og Rubens Barrichello.

Det har du aldrig nämnt, förutom att gnälla på mig och Button att vi ska sluta.
Du har aldri sakt noe bortsett fra å plage meg og Button med at vi skulle komme oss ut.

Om Button klara sig tills i morgonbitti så kan du ta honom i vagnen och åk vidare.
Hvis Button lever til i morgen tar du ham med i vognen og kjører videre.

Det har du aldrig nämnt, förutom att gnälla på mig och Button att vi ska sluta.
Med at vi skulle komme oss ut. Du har aldri sakt noe bortsett fra å plage meg og Button.

Okej.- Stöt! Jag önskar att du var Benjamin Button… att du åldrades baklänges
Jeg ønsker i all hemmelighet du var Benjamin Button… og at du vokste baklengs

den bästa underhållningen. Button Club, mina herrar, ska bli känd
den beste underholdningen. Button Club skal bli kjent

skjutit Mose i huvudet, och skutit Button, och lämnat honom att dö!
hadde skutt Mose i hodet skutt Button, og etterlatt ham til å dø. Åhh!

Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för McLaren, tvåa blev Jenson Button, även han för McLaren,
Løpet ble vunnet av McLaren-føreren Lewis Hamilton, med Jenson Button, også McLaren,

Noteringar: ^1- Jenson Button satte ingen varvtid i kvalet och misslyckades därmed att
Note 3:- Jenson Button fikk tillatelse fra løpsledelsen til å starte løpet,