BYAR - oversettelse til Norsk

• landsbyer
• byer
• bygdene
• landsbyene
• landsbyen

Eksempler på bruk av Byar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

En mängd städer och byar anlades.
Noen byer og landsbyer ble utslettet.

De är som små byar.
De er som små landsbyer.

De tre har 11 byar tillsammans.
De tre har 11 landsbyer til sammen.

Conan har ödelagt minst halvdussinet byar häromkring!
Conan har ødelagt minst halvt dusin landsbyer her omkring!

Vi har kört förbi sju byar.
Vi har kjørt forbi syv landsbyer.

så vi ska rensa ett par byar.
vi skal undersøke et par landsbyer.

Jag kollade även ett par byar på vägen.
Jeg sjekket òg noen landsbyer på veien.

Han brände byar, våldtog kvinnor.
Han brendte landsbyer, voldtok kvinner.

Byar förstördes av nordsudansk regeringsstödd militär och milis.
Flere landsbyer ble rasert av Nord-Sudans hær og milits.

Små byar, ja.
Små landsbyer, ja.

Flera byar uppstod före yngre dryas, utan kultiveringsjordbruk.
Flere landsbyer oppstod før yngre dryas, uten kultivasjonsjordbruk.

Övriga byar är Falehau och Vaipoa.
Andre landsbyer er Kuigatsi og Rebaste.

Hela byar kommer att dö!
Hele landsbyer vil dø!

Kristna byar attackerades i morse.
Kristne landsbyer i syd provinsen er blitt angrepet.

Byar som behöver vårt skydd.
Landsbyer som trenger beskyttelse.

Det finns byar utspridda i bergen.
Det er landsbyer spredt rundt omkring i fjellene.

Han brände byar, våldtog kvinnor.
Burning landsbyer, voldtar kvinner.

Alla små byar är likadana. Men hur?
Men hvordan? Alle små landsbyer er like?

Hela byar kunde tömmas.
Hele landsbyer kunne dø ut.

Det finns 16 byar som heter Janow i vår region.
Det er 16 landsbyer som heter Janów i regionen vår.