CECIL - oversettelse til Norsk

• cecil

Eksempler på bruk av Cecil på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Varje video som fanns av Cecil på nätet analyserades.
Hver eneste video som fantes av Cecil på nett ble analysert.

Folk brukade bli dödade på de högre våningarna av Cecil.
På de høyere etasjene på Cecil så ble folk drept.

Vi lyckades avskilja tre separata våningar inne på Cecil.
Vi kunne kartlegge tre separate etasjer på Cecil.

Vad är det för fel med Cecil?
Hva er galt med Cecil?

Han ansåg att frasen Lita aldrig på en Cecil" var orättvis.
Han avskrev frasen om at"historien har lært oss aldri å stole på en Cecil"-.

Jag tror att Cecil skulle göra ett fynd för vad det nu kostar honom.
Jeg tror at det ville være et varp for Cecil med tanke på hva det koster.

Hotelldirektören på Cecil…… medarbetaren som hittade henne…… är polisen…… rättsläkaren… De som var inblandade I denna mörkning….
Daglig leder av Cecil… De som er innblandet…… den ansatte som fant henne…… er LAPD…… rettsmedisineren….

Det enda jag har gemensamt med Cecil, var en slags fantasi om… begeistring i det han gjorde.
Var en slags fantasi eller romanaktig… glede over det han gjorde. Det eneste jeg hadde til felles med Cecil.

Han ansåg att frasen"Lita aldrig på en Cecil" var orättvis.
Han avskrev frasen om at"historien har lært oss aldri å stole på en Cecil" som dypt urettferdig.

Blev han professor vid Columbia University och fick sitt nobelpris sedan Cecil Powell 1947 upptäckt Yukawas förutsägelse från 1934.
I 1949 ble han professor ved Colombia University, det samme året som han mottok Nobelprisen i fysikk, etter at Cecil Frank Powell, Giuseppe Occhialini og César Lattes oppdaget Pionet, slik som Yukawa forutså med sin mesonteori.

Att det hände på Cecil, att Elisa Lam försvann på Cecil, gör det till ett historiskt mysterium.
Det at det skjedde på Cecil, at Elisa Lam forsvant på Cecil, gjør det til et historisk mysterium.

När jag patrullerade här kunde man förvänta sig ett till tre samtal per dag från Cecil.
Da jeg patruljerte her, forventet man minst en til tre meldinger fra Cecil.

Som kan användas för att pussla ihop vad som hände Elisa. Det finns mycket som folk upptäckte på Cecil.
Det er mye folk oppdaget på Cecil, og det kan brukes til å forstå hva som skjedde med Elisa.

Och när han hade begått några av södra Kaliforniens mest brutala mord…… kom han tillbaka till Cecil.
Kom han tilbake til Cecil…… midt på natten. Etter å ha begått noen av de mest brutale drapene i Sør-California.

En mans testiklar eller pung utan en penis. CECIL DEANE Brottsplatstekniker
CECIL DEANE Åstedstekniker en manns testikler

Hämta Cecil!
Hent Cecil!

Cecil hade fel.
Cecil tok feil.

Cecil, älskade.
Cecil… Skatt.

Det är Cecil.
Det er Cecil.

Inte ens Cecil.
Ikke Cecil.