DEMONSTRANTERNA - oversettelse til Norsk

• demonstrantene

Eksempler på bruk av Demonstranterna på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Demonstranterna är tillbaka.
Protestene er i gang igjen.

Demonstranterna riktade sin ilska mot läkemedelsföretagen.
Demonstrantene rettet sitt sinne mot farmasøytiske selskaper.

Demonstranterna måste bort från parlamentet.
Protesten må skyves tilbake fra parlamentet.

Det fattar inte demonstranterna.
Demonstrantene forstår ikke det.

Sheriffer eskorterade patienter genom demonstranterna och in i kliniken.
Føderalt politi eskorterte pasienter mellom demonstrantene og inn i klinikken.

Som hoppades att de skulle stanna vid stopplinjen, Demonstranterna avancerade mot infanteriet.
Demonstrantene beveger seg mot soldatene, og soldatene håper de vil stoppe ved stopplinjen.

Louis, stanna hos demonstranterna.
Louis. Hold deg med protestantene.

Wieslaw.""Efter ett varningsskott kan ni sikta på demonstranterna.
Wieslaw.""Etter et varselskudd kan dere sikte på demonstrantene.

Du var inte med demonstranterna.
Vi vet at du ikke var med demonstrantene.

Han ser Andrew Haynes predika för demonstranterna.
Han ser Andrew Haynes som maser på demonstrantene.

Jag har en fråga om demonstranterna utanför polishuset.
Jeg har et spørsmål om demonstrantene utenfor politihuset.

Bryr du dig bara om demonstranterna?
Bryr du deg bare om demonstranter?

Och lyssnat på dem. Han borde ha stannat och tagit emot demonstranterna.
Han burde ha blitt og tatt imot de protesterende, og han skulle hørt på dem..

Och marscherar med demonstranterna.
Og marsjerer med demonstrantene.

Soldater anslöt sig till demonstranterna.
Noen soldater slutter seg til de protesterende.

Varför inte markera ditt revir utanför och lugna ner demonstranterna?
Kan ikke du gå ut dit og roe ned protestantene?

Och gör något åt demonstranterna.
Og gjør noe med demonstrantene.

köras bort i omärkta skåpbilar som demonstranterna i Portland.
kastet i umerkede varebiler som opprørerne i Portland.

Poliser skjuter demonstranter utan urskiljning.
Politifolk skyter demonstranter uten mening.

Demonstranter samlas utanför domstolen i avvaktan på domare Tanakas beslut.
Demonstranter samles utenfor retten i påvente av dommer Tanakas kjennelse.