DISKUTERA - oversettelse til Norsk

• diskutere
• snakke
• drøfte
• prate
• diskusjonen
• diskuter
• diskuterer
• snakker
• diskuterte
• snakket

Eksempler på bruk av Diskutera på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vänta! Kan vi diskutera att hon högg fingrarna av mig?
Vent! Kan vi diskutere at hun hogg fingrene av meg?

Låt oss diskutera mina aktier.
Vi snakker om aksjene mine.

Diskutera det med Meg och Kevin.
Diskuter det med Meg og Kevin.

Jag brukar inte diskutera politik så snart.
Jeg diskuterer ikke politikk på det første møtet.

Vi borde diskutera hur vi ska kombinera våra stora härar-.
Vi bør drøfte hvordan vi slår sammen våre store hærer-.

Vi borde diskutera det här. Vänta.-Stick!
Vent, vi må prate om dette.- Forsvinn!

Jag vill diskutera vad jag kan förvänta mig.
Jeg vil snakke om hva jeg kan forvente meg.

Men vi måste diskutera det.
Men vi må diskutere det.

Diskutera en attack mot Amerika?
Diskuterte de et plot mot Amerika?

Det är min policy att aldrig diskutera mina klienter, eller deras behov.
Jeg snakker aldri om mine klienter. Og heller ikke om deres behov.

Diskutera inte mina barn.
Diskuter ikke mine barn.

Vi får diskutera ditt misslyckande senare.
Vi diskuterer dine feil senere.

Vill du diskutera det först?
Vil du drøfte dette?

Vi kan diskutera uråldrig historia en annan gång.
Vi kan prate om urgammel historie senere.

Ja, han ville diskutera familjefrågor.
Ja, han ville snakke om familien.

Men vi måste diskutera villkoren.
Men vi må diskutere vilkårene.

Kan vi diskutera det sinsemellan jättefort?
Er det greit at vi snakker om det innbyrdes?

Diskutera ingenting på telefon.
Ikke diskuter noe i telefonen.

Jag tänkte: Jag diskutera svamp med en nöt.
Jeg tenkte: Jeg diskuterte sopp med et naut.

Skulle du och jag kunna diskutera i enrum, Maggie? Tyvärr.
Maggie, kunne du og jeg snakket privat? Beklager.