DRAKEN - oversettelse til Norsk

• dragen
• draken
• drage
• med dragen
• otf-en
• med draken

Eksempler på bruk av Draken på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han försökte döda draken och missade.
Han prøvde å drepe en drage og bommet.

Du kan knappast rida draken.
Jeg tror ikke du kan ri dragen.

Det där, pojk var draken.
Det der var en drage.

Historien om den första kvinnan som besegrade draken.
En historie om den første kvinnen som beseiret dragen.

Han skulle dödas innan första draken visade sig.
Han dør før første drage er ute av buret.

Du kommer väcka draken som planerat.
Du vil vekke dragen som planlagt.

Era rumpor är stora. Vi trodde att ni var draken.
Store rumper, trodde dere var en drage.

Det kan inte vara dig draken menade.- Nimueh.
Nimueh. Det kan ikke være deg, dragen mente.

Jack, ska fånga draken.
Jack, skal ut og fange en drage.

Du har väckt draken.
Du har vekket dragen.

Jag måste berätta att draken kommer.
Jeg må fortelle henne at det kommer en drage.

Tills två av mina elever trodde att Benjamin Franklin hade uppfunnit draken.
Til to av dem trodde Benjamin Franklin oppfant dragen.

Det där, pojk… var draken.
Det, gutten min… var en drage.

Jag kan inte ens tämja draken inom mig.
Jeg kan ikke engang temme dragen inni meg.

Uppblåsbara draken.
Oppblåsbar drage.

Nej. Det är mer bråttom att hitta draken och enhörningen.
Nei. Det haster mer å finne dragen og enhjørningen.

Det där, grabben… var draken.
Det, gutten min… var en drage.

lilla draken.
lille drage.

Men så kommer draken in i bilden.
Ja, og der kommer dragen inn.

Den röda draken vaknar.
Den Røde Drage våkner.