DYNAMISK - oversettelse til Norsk

• dynamisk
• dynamiske

Eksempler på bruk av Dynamisk på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Dynamiskt tryck.
Dynamisk trykk.

Han hade ett rikt och dynamiskt inre liv,
Han var en karakter med et rikt og dynamisk indre liv,

Dynamiskt ordspel.
Dynamisk ordspill.

Vilket dynamiskt familjeteam ni är, ni Crushers.
For et dynamisk familielag dere er,;, dere Crushers.

Med nåt mer modernt, dynamiskt och glatt. Vi kunde fira professorn.
Med noe mer moderne, dynamisk and gøy. Vi burde feire professoren.

Det blir inte dynamiskt nog om den inte rör sig så här.
Det blir ikke dynamisk nok om det ikke beveger seg sånn.

Mitt team är dynamiskt och har örnkoll.
Laget mitt er dynamisk og har falkeblikk.

Men också ett dynamiskt konstcentrum. Anna Delveys stiftelse är en privat klubb.
Men også et dynamisk visuelt kunstsenter. Så Anna Delvey-stiftelsen er en privat klubb.

Det är dynamiska priser som en flygbiljett.
Det er en dynamisk pris som flybilletten.

Det måste vara nåt dynamiskt.
Det må være noe dynamisk.

Det är ett mycket dynamiskt spel.
Det er et svært dynamisk spill.

Det blir mer auktoritärt, dynamiskt.
Det vil kan hende fremstå mer tungtveiende, mer dynamisk.

Därför fick Ultrix aldrig stöd för till exempel dynamiskt länkade bibliotek.
Deriblant fikk Ultrix aldri støtte for dynamisk lenkede biblioteker.

Det finns många typer av mikrofoner, men idag indelas mikrofoner huvudsakligen i två kategorier; dynamiska mikrofoner och kondensatormikrofoner.
Det finnes to hovedtyper mikrofoner: Dynamisk mikrofon, og kondensatormikrofon.

De använda metoderna täcker både statiska och dynamiska situationer.
Den blir brukt både som dynamisk og statisk tetning.

Näcken förkroppsligade forsen och naturens dynamiska rörelse.
Hovedkjennetegnet er dynamisk vær og natur.

Loopkvantgravitation är en annan förespråkad väg där rumtiden uppkommer dynamiskt.
Et alternativ uttrykk for hastighetstrykk er dynamisk høyde.

Där tar vi oss in i vapenförrådet på ett dynamiskt sätt.
Der tar vi oss inn i våpenlageret på en dynamisk måte.

går genom maximalt dynamiskt tryck.
har maksimalt dynamisk trykk.

Nu är det störst dynamiskt tryck!
Vi nærmer oss bare maksimalt dynamisk trykk!