EDWARD - oversettelse til Norsk

• edward

Eksempler på bruk av Edward på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag har skrivit till Edward och vet ändå inte hur mycket vi kan träffas.
Jeg har skrevet til Edward, men vet ikke hvor mye jeg får se ham.

Nej, det är Edward som… Du är kär i Edward!.
Du er forelsket i Edward! Nei, Edward er den som!

Hong Sun-jo jobbar med Edward på ett oljeborrningsprojekt där.
Hong Sun-jo jobber sammen med Edward på et oljeboringsprosjekt der.

Edward oroar mig inte.
Jeg tenker ikke på Edward.

Med orden…… med Edward. Jag var i samma situation som du är nu….
Jeg pleide å være akkurat der du er… med Ordenen… med Edward.

Jag säger till Edward att du beklagar det.
Jeg sier det til Edward.

Konstruerar du ett lyckligt slut till Edward för att du ska lämna oss snart?
Konstruerer du en lykkelig slutt for Edward fordi du skal dra snart?

helt hänförd av Edward.
fullstendig betatt av Edward.

Och så plötsligt handlar allt om Bella för Edward.
Så plutselig. Alt for Edward dreier seg om Bella.

Jag är ledsen, Edward.
Jeg er lei for det, Edward.

Vad står på, Edward?
Hva er det, Edward?

Jag räknade aldrig med att förälska mig i Edward.
Jeg forventet ikke å forelske meg i Edward.

Nya filmer åt Edward?
Nye filmer for Edward?

Några frågor till Edward?
Noen spørsmål til Edward?

Ve-vem ringer om Edward?
Hvem er det som ringer om Edward?

Jag ska gifta mig med Edward.
At jeg gifter meg med Edward.

Jag förstår vad du ser i Edward, det gör jag.
Jeg forstår hva du ser i Edward-Nei.

Bella är med Edward.
Bella er med Edward.

De förde mig också till Edward.
Det førte meg også til Edward.

Det var snällt av Edward.
Det var veldig snilt av Edward.