EXPONERING - oversettelse til Norsk

• eksponering
• stråling

Eksempler på bruk av Exponering på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hög risk för exponering.
Høy risiko for å bli sett.

Hög risk för exponering.
Høy risiko for å ha bli sett.

Och därigenom undvika slumpartad exponering.
Og dermed unngå å bli utsatt for giften selv.

Huvudartikel: Sökare(fotografering) Sökarens uppgift är att innan exponering sker, ge fotografen en uppfattning om hur bilden(fotografiet) kommer att gestalta sig.
Utdypende artikkel: Søker Søkerens oppgave er å ramme inn motivet og gi fotografen en oppfatning av bildeutsnittet før eksponering skjer.

När jag upptäckte de smittades aversion mot sinnesstenen försökte jag ta reda på om exponering kan vända deras tillstånd.
Eksperimenterte jeg for å se om målrettet eksponering kan reversere tilstanden. Da jeg oppdaget at de infisertes uvilje mot Tankesteinen.

få till den fototekniska aspekten på pricken, vilket innebär exponering, färg, allt det.
som betyr eksponering, farge og alt slikt. må få til alle tekniske aspekter ved fotografiet.

Att framkalla högdagrarna, särskilt en vit rock som den här. Det är automatisk exponering, så ofta är det svårt.
Det er automatisk eksponering, så ofte er det vanskelig å fremkalle høydepunktene, spesielt en slik hvit jakke.

Foose fick mer exponering år 2003 som ett resultat av en TLC dokumentär om hans design
Foose fikk mer oppmerksomhet 2003 som følge av en TLC-dokumentar av hans design og produksjon av en

Detta sammantaget med att EMDR till större delen är exponering med ögonrörelser talar för att ögonrörelserna inte har någon effekt.
Når det gjelder mer alvorlige symptomer som trigging av bronkospasmer hos folk med astma indikerer bevisene at MSG ikke er en signifikant faktor.».

Exponering för vakuumet i över 15 sekunder
Resulterer i RDS, sjokk, Nei.

Jag var orolig för exponeringen som jag hade utsatts för.
Jeg var bekymret for strålingen jeg ble utsatt for..

Och exponeringen i Sex and the City, då Manolo blev otroligt känd.
Og med eksponeringen i Sex og singelliv ble Manolo utrolig berømt.

Ni skulle aldrig riskera exponeringen.
Aldri om du risikerer å bli avslørt.

Flera exponeringar.
Flere eksponeringer.

Formaten kan skiftas fritt mellan exponeringar.
Formatet kan skiftes fritt mellom eksponeringer.

Oktober 2001 8 dagar sedan första exponeringen.
Tolvte oktober 2001 åtte dager siden første tilfelle.

Oktober 2001 11 dagar sedan första exponeringen.
Femtende oktober 2001 elleve dager siden første tilfelle.

November 2001 40 dagar efter första exponeringen.
Førti dager siden første tilfelle.

Juni, 2002 243 dagar sedan första exponeringen.
Åttende juni 243 dager siden første tilfelle.

21 dagar sedan första exponeringen.
21 dager siden første tilfelle.