FANTOMEN - oversettelse til Norsk

• fantomet

Eksempler på bruk av Fantomen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Säg mig, inspektören… signor Fantomen.
Si meg, inspektør… signor Fantomet.

Givetvis, jag är Fantomen.
Selvfølgelig. Jeg er Fantomet.

Kul att se dig, Fantomen.
Hyggelig å se deg, Fantomet.

Jag känner till dina hemligheter, Fantomen.
Jeg kjenner hemmelighetene dine, Fantomet.

Jag är inte Roger, jag är Fantomen.
Jeg er Fantomet, ikke Roger.

Det var säkert Fantomen.
Det må ha vært Fantomet.

Han kanske är Fantomen.
Kanskje han er Fantomet.

Fantomen har många ansikten.
Fantomet er mange ansikter.

Fantomen från mars.
Fantomet fra mars.

Det har funnits tjugo Fantomen före mig, men ingen visste det.
Det har vært 20 fantomer før meg. Men ingen har visst det.

Fantomen har flera gånger synts på filmduken.
Fantomet har blitt filmatisert flere ganger.

Fantomen blir sårad
Til motmæle fornærmer Gru ham

Fantomen. Roger. Tack.
Takk. Roger. Fantomet.

Nu när fantomen har hittat Clark och Oliver,
Nå som fantomene har funnet Clark og Oliver,

Fantomen välkomnar er till sitt hem.
Fantomet ønsker deg velkommen til hans hjem.

Jag har upplysningar om Fantomen.
Jeg har informasjon om Fantomet.

Fantomen.- Jag trodde det var vidskepelse.
Jeg trodde det var overtro.-Fantomet.

Men… Hur gick det med Fantomen på bildäck?
Men hvordan gikk det med Fantomet på bildekket?

Vi vill inte ha en repris av Fantomen på operan.
Vi skal ikke ha en gjentagelse av Phantom of the Opera.

Förutom Fantomen själv, är ni den främsta experten på Fantomen..
Bortsett fra Fantomet selv, vet du mest om Fantomet..