FARA - oversettelse til Norsk

• fare
• dra
• farlig
• reise
• det går bra
• faren
• det går fint
• farer
• fara

Eksempler på bruk av Fara på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Ingen fara, jag finns här för dig.
Det går bra, jeg er her for deg.

Förstår du inte vilken fara du utsätter mig för?
Forstår du ikke faren du utsetter meg for?

Jag kan fara när jag vill.
Jeg kan dra når jeg vil.

Det är nog ingen fara.
Det er ikke farlig.

Jag har dig.- Ingen fara.
Jeg har deg.- Ingen fare.

Bloss fara ut ur hans gap,
Bluss farer ut av dens gap,

Fara vart han ville.
Reise hvor han ville.

Ingen fara, jag kan ta hand om mig själv.
Det går fint. Jeg kan ta vare på meg selv.

Ingen fara, jag vet det redan.
Det går bra, jeg vet det alt.

Det bästa är fara Som stirrar dig i ansiktet.
Det beste er faren Som stirrer deg i øynene.

Ska vi fara nu, mor?
Skal vi dra nå, mor?

Det är ingen fara, vännen.
Det er ikke farlig, vennen.

Han vill att jag undviker fara.
Han vil at jeg unngår fare.

All min fara ligger i oenighet.
Alle mine farer er i disharmoni.

Fara, jag behöver 80 000 rupier från handkassan.
Fara, jeg trenger 80 000 rupier.

Ingen fara, det är bara en skråma.
Det går bra, det er bare et skrubbsår.

Du borde fara dit, långt från Narvik.
Jeg synes du skal reise dit, kom deg langt unna Narvik.

Ingen fara, du har andra planer.
Det går fint, du har planer.

Jag vill fara, men jag kan inte.
Jeg vil dra, men kan ikke.

Ju längre jag stannar, desto fler mäns liv är i fara.
Jo lenger jeg blir her, desto større er faren for mine menns liv.