FIL - oversettelse til Norsk

• fil
• mappe
• kjørefelt
• filen
• mappen
• cand
• surmelk
• phd

Eksempler på bruk av Fil på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Min nuvarande fil heter"Tumwater".
Filen min nå er"Tumwater"….

Jag har läst din fil.
Jeg har lest mappen din.

Det finns ingen fil.
Det er ingen mappe.

jag har skickat en fil.
men jeg sendte en fil.

En fil som inte kan återskapas
Filen kan ikke gjenskapes

Jag har sett din fil.
Jeg har sett mappen din.

Mycroft har en fil.
Mycroft har en mappe.

Och du behöver ingen fil.
Og du trenger ikke en fil.

Fel vid läsning av"%s". Trasig fil?
Feil ved lesning av«%s»- er filen ødelagt?

Har du fått hans fil?
Har du fått mappen hans?

Vi hittar ingen fil på honom.
Vi finner ingen mappe på ham.

Jag svär, Fil.
Jeg sverger, Fil, jeg….

Du är den enda som skulle kunna avsluta hennes fil.
Du er den eneste som kan forsegle filen hennes.

Han har en hel fil.
Han har hele mappen.

Hämta hans fil.
Hent hans mappe.

Han laddade ner en fil.
Han lastet ned en fil.

Jag läste din fil.
Jeg leste filen din.

Vad vi vet använde ni hennes fil för att kontakta Mutant Underground.
Du brukte mappen hennes til å kontakte mutant-undergrunnen.

Nej, där är hans fil.
Nei, det er hans mappe der.

Inifrån. Du har en fil på ditt skrivbord.
Du har en fil på skrivebordet. Innenfra.