Eksempler på bruk av Finnes på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så skall prästen bjuda att man tvår den sak på vilken det angripna stället finnes, och han skall för andra gången hava den inlåst i sju dagar.
Da skal han la det som flekkene er på tvette, og atter holde det innelåst i syv dager.allasammans äro de fördärvade; ingen finnes, som gör vad gott är,
Ty vilket annat stort folk finnes, vars gudar äro det så nära
till dess ingen måne mer finnes.
inntil månen ikke er mere.Och vilket annat stort folk finnes, som har stadgar
Og hvor finnes det et folk, om det er aldri så stort,
han i vilken orätt icke finnes.
og at det ikke er urett i ham.Ty om detta finnes hos eder och mer
For når disse ting finnes hos eder og får vokse,För ditt förbundsblods skull vill jag ock släppa dina fångar fria ur gropen där intet vatten finnes.
For ditt paktsblods skyld vil jeg også fri dine fanger ut av brønnen som det ikke er vann i.Att det finnes en absolut substans,
At det finnes en absolutt substans,I sägen att i Jerusalem den plats finnes, där man bör tillbedja.».
I sier at i Jerusalem er det sted hvor en skal tilbede.Det finnes ingen väg i närheten,
Det finnes ingen vei i nærheten,Ty om ock några så kallade gudar skulle finnas, vare sig i himmelen eller på jorden-- och det finnes ju många»gudar» och många»herrar».
For om det også er såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden- som det jo er mange guder og mange herrer.ingen Guds kunskap finnes i landet.
ingen kjærlighet og ingen gudskunnskap finnes i landet.huru kunna då somliga bland eder säga att det icke finnes någon uppståndelse från de döda?
hvorledes kan da nogen iblandt eder si at det ikke er nogen opstandelse av døde?allasammans hava de blivit odugliga, ingen finnes som gör vad gott är, det finnes ingen enda.
alle til hope er de blitt uduelige; det finnes ikke nogen som gjør godt, det finnes ikke en eneste.så finnes det täckelset hos dem som gå förlorade.
så er det skjult blandt dem som går fortapt.och synd finnes icke i honom.
og synd er ikke i ham.där den utgör komponenter i glukolipider och glukoproteiner, som finnes i en mängd vävnader.
der det danner komponenter i glukolipider og glukoproteiner som finnes i en rekke vev.Men vill ni se andra målningar, så kan jag vända blad åt er om tid finnes.
Men hvis du vil se andre malerier så kan jeg snu sidene hvis det er tid.Enligt domen i fallet 842 i Kairo, 2012, finnes Mohamad Abdel Rahman Abbas skyldig.
Finnes Mohamad Abdel Rahman Abbas skyldig. I følge dommen i sak 843 i Kairo i 2012.
