FRYSA - oversettelse til Norsk

• fryse
• kald
• fryser
• fryses

Eksempler på bruk av Frysa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han kommer ju att frysa ihjäl!
Da fryser han i hjel!

Nå, Gökursmakaren, menar du att du kan frysa tiden?
Så, gjøkurmaker, du sier at du kan fryse tiden?

Snön sprutas med snökanoner över stora metallformar och får sedan frysa.
Sintring foregår i snø, når overflaten på snøkrystaller smelter og fryser igjen.

Du är för snygg för att stå och frysa.
Du er for fin til å stå og fryse.

Han måste frysa.
Tror du ikke han fryser?

Jag önskar att jag kunde frysa tiden åt dig.
Gid jeg kunne fryse tiden for deg.

Du måste frysa.
Du fryser nok.

För han kommer att sänka vår fart och frysa ut oss.
For han vil senke farten vår og fryse oss ut.

Jamie! Du kommer att frysa ihjäl.
Jamie, du fryser i hjel.

Där kan du inte stå och frysa.
Der kan du ikke stå og fryse.

Skjut, jag börjar frysa.
Jeg fryser. Bare skyt.

An8}Vad, så Chrissy kan frysa ut mig ur Harmagedon?
An8}Så Chrissy kan fryse meg ut av Armageddon?

Köp en parkas, så slipper du frysa.
Kjøp parkas, så du ikke fryser.

Jag tänkte bara frysa ditt huvud.
Jeg skulle bare fryse hodet ditt.

Frysa tiden.
Fryse tiden.

Låt Coldsnap frysa huvudgeneratorn tills det är helt mörkt.
Be Coldsnap fryse hovedgeneratoren til det blir helt mørkt.

skutan får frysa fast i isen- Hurra! Hurra!
jeg lar skuta fryse fast i isen,- Hurra! Hurra!

Du får ju inte frysa ihjäl.
Du må ikke fryse i hjel.

Vi låter honom frysa ihjäl!
Vi lar ham fryse i hjel!

Här inne behöver ni aldrig vara hungriga eller frysa.
Her inne kommer dere aldri til være sultne eller fryse.