FUSKA - oversettelse til Norsk

• jukse
• juks
• fuske
• jukser

Eksempler på bruk av Fuska på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du hjälpte mig fuska på matteprovet.
Du hjalp meg fuske på matteeksamen.

Men man kan inte fuska i Stratego!
Man kan ikke jukse i Stratego!

Jag? Fuska?
Juks? Jeg?

Det stämmer.- Även om ni måste fuska.
Selv om De må fuske. Det stemmer.

Jag lovar att inte fuska.
Jeg skal ikke jukse.

han inte får fuska mot stjärnflotteofficerare.
han ikke får fuske mot Stjerneflåte-offiserer.

Inte fuska!
Ikke juks!

Nej, han var bra, han behövde inte fuska.
Nei, han var god. Han trengte ikke jukse.

Försöker du fuska mot oss, Kid?
Prøver du juks mot oss, Kid?

Du får inte fuska.
Du får ikke jukse.

Du får inte fuska, Henny.
Henny, ikke juks.

DJ, hon får inte fuska.
DJ, ikke la henne jukse.

Du behöver inte fuska.
Du trenger ikke jukse.

Jag ska inte fuska.
Jeg skal ikke jukse.

Jag delar. Vi borde låta honom fuska.
Jeg deler ut. Vi burde la ham jukse.

Vissa saker kan man inte fuska med.
Det er enkelte ting man bare ikke kan jukse med.

Du kan inte ens fuska.
For du kan ikke jukse skikkelig engang.

Ni tänker fuska nu igen,?
Dere vil jukse igjen?

Ett år. Du kan inte fuska, muta eller fjäska dig ur det.
Ett år. Du kan ikke jukse, bestikke eller sno deg ut av dette.

Eller fuska med nedräkningen?
Eller jukse med tellingen?