GAM - oversettelse til Norsk

• gribb

Eksempler på bruk av Gam på Svensk og deres oversettelse til Norsk

G för gamma, B för beta,
G for gamma, B for beta,

Jag vet att de där gamarna kan göra en tokig, så.
Jeg vet hvor gal man kan bli av gribbene der ute, så.

Nej, det var gamma globulin. Inte nån studentförening utan en blodbank.
Nei, det var gamma globulin, det var ikke et broderskap.

Gamet är alltid likadant,
Spillet er alltid det samme,

Gamet har förändrats.
Spillet har forandret seg.

PC Gamer är en tidskrift om datorspel, grundad 1993 i England.
PC Gamer er et tidsskrift grunnlagt i 1993 dedikert til videospilling på PC.

Vad tänker du göra med gamen som cirkulerar kring din tron?
Hva skal du gjøre med gribben som sirkler rundt tronen din?

Auktoriseringskod: Burnham gamma 602 epsilon eko.
Autorisasjonskode Burnham Gamma 602 Epsilon Ekko.

Ert Gamma fem-jobb låter intressant.
Deres Gamma 5 låter interessant.

Som rapporterats i Gamma Arigulons system,
Som rapportert i Gamma Arigulons system,

Gamer som röker gräs,
Gamer som røker hasj,

Den där gamen där. Ja.
Ja, den gribben der.

Hur gamma är ni?
Hvor gammel er du?

En gamer, en rockare, en bloggare
En gamer, en rocker, en blogger

Förstora sektor Gamma tre och zooma in.
Forstørr sektor Gamma tre og zoom inn.

Och killarna från Kappa Gamma Skitstövel, som trakasserade flickan?
Og de fra Kappa Gamma drittsekk, som trakasserte jenta?

Jag heter Alan Gamer.
Jeg heter Alan Garner.

José och Jesse håller gamarna borta.
José og Jesse holder våkene unna.

Dessutom är det förbjudet att döda gamar.
Dessuten er det forbudt å drepe våker.

Men vi har precis förlorat kontakten med Gamma 12.
Men vi har akkurat mistet kontakten med Gamma 12.