GENERAL - oversettelse til Norsk

• general
• generai
• generalen
• generalene
• generaler

Eksempler på bruk av General på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi kanske skulle ringa efter general Wheeler.
Kanskje vi skuIIe ringe FeIIesarsenaIet og få tak i generaI WheeIer.

Maghra, din general surar visst.
Maghra, jeg tror generalen din furter.

General Shiro var krigsförbrytare-.
General Shiro var krigsforbryter.

Får jag tala med general Wheeler?
Får jeg snakke med generaI WheeIer?

Det är därför du är general.
Det er derfor du er generalen.

Det är general Wheeler.
Det er generaI WheeIer.

Nej, du skällde som en general.
Nei, du kjeftet som en general.

Det här har tydligen bekymrat general Mattis.
Dette har tydeligvis bekymret generalen.

jag är en romersk general!
Jeg er romersk generaI.

Jag är din general.
Jeg er din general.

Du är en enstjärnig general.
Oppfør deg som generalen du er.

Man, det har ar meddelandet som jag skickar till general Houston.
Menn, dette er meIdingen jeg sender tiI GeneraI Houston.

Antagligen. Marcus… det är general Naird.
Dette er general Naird. Marcus…- Antakelig.

Utmärkelser?-Är du en general eller?
Utmerkelser?-Er du generalen, eller?

Vi hörs, general.
Vi skaI ta kontakt, generaI.

Herr Ubba, Odda är Alfreds mest betrodda general.
Lord Ubba, Odda er Alfreds mest betrodde general.

Vi får inte glömma att vår general är en åsna!
La oss ikke glemme at generalen vår er en tulling!

Självklart inte, general Dubois.
Selvfølgelig ikke, General Dubois, men.

Fru president, vi behöver dig och general Picard på estraden.
Fru president, vi trenger deg og generalen på scenen.

Jag tror inte du vill bli general och mista alla dina förmåner, eller hur?
Du viI veI ikke bIi generaI og måtte gi avkaII på disse priviIegiene?