GENERALEN - oversettelse til Norsk

• generalen
• til generalen
• de gaulle
• general
• generai

Eksempler på bruk av Generalen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag vet att generalen välkomnade dig med öppna armar.
Jeg vet at generalen tok imot deg med åpne armer.

Generalen tror sig veta vad som ska göras.
General May tror han vet hva som må gjøres.

De kommer att få generalen att backa.
De får generalen til å trekke seg tilbake.

Har du blivit galen? Generalen, vad för dig… Hallå!
General, hva bringer deg… Hei! Har du mistet vettet?

Jag har precis pratat med Chaos och generalen är imponerad.
Jeg har nettopp snakket med Chaos, og generalen er imponert.

Kan jag hjälpa dig? Ursäkta, generalen.
Kan jeg hjelpe deg? Unnskyld, general.

Tills generalen kommer.
Til generalen kommer frem.

Det är ett nöje att äntligen träffa dig, generalen.
Det er en glede endelig å møte deg, general.

Nej. Jag hoppas att generalen mår bra.
Nei. Jeg håper at generalen har det bra.

Det här är ett krig, generalen.
Dette er et slag, general.

Du var den sista som såg generalen i livet.
Du var den siste som så generalen i livet.

Att jag klarar det. Generalen, jag tror inte.
General, jeg tror virkelig ikke jeg kan gjøre dette.

Jag visste inte att du var gift med generalen.
Jeg ante ikke at du og generalen er gift.

Det är inte deras astronaut. Generalen har rätt.
Du har rett, det er ikke astronauten deres. General.

Har ni träffat generalen eller mig?
Har du møtt generalen eller meg?

Starta inte en massaker, generalen.
Ikke utløs en massakre, general.

Jag vet att han är generalen.
Jeg vet at han er generalen.

Som jag sa, varje år hedrar vi minnet av generalen.
Som sagt, hvert år hedrer vi general Pickens.

Ta hem mig, generalen.
Få meg hjem, general.

Bjöd generalen in dig på en säng- fösare
Inviterte generalen deg inn på en drink? Og så?