GUSTAF - oversettelse til Norsk

• gustaf
• pusur
• gustav

Eksempler på bruk av Gustaf på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Gustaf, Ådi: Köket!
Pusur, Jølle, kjøkkenet!

Jag förstår dig, Gustaf.
Jeg forstår deg, Gustaf.

Arkitekt var Gustaf Linden.
Arkitekt var Gustav Helland.

Det är inte schysst, Gustaf.
Det er ikke greit, Gustaf.

Han var farbror till Pehr Gustaf Floding.
Han var utdannet som fiolinist hos Gustav Fr.

Du har redan ätit, Gustaf.
Du har allerede spist, Pusur.

Det är Gustaf Borén.
Det er Gustaf Borén.

Skäms på dig, Gustaf.
Skam deg, Pusur.

Du också, Gustaf.
Du også, Gustaf.

Jag bakar brödbollar, Gustaf.
Jeg baker deigkuler, Pusur.

Tack, Gustaf.
Takk, Gustaf.

Särskilt Gustaf.
Særlig Pusur.

September- Claës Günther efterträder Gustaf Sparre som Sveriges justitiestatsminister.
September- Claës Günther etterfølger Gustaf Sparre som justisminister i Sverige.

Jag kommer.-Hoppas att Gustaf låter mig få halsen.
Håper Pusur lar meg få halsen. Jeg kommer.

Han var morfar till Sveriges kung Carl XVI Gustaf.
Han var morfar til kong Carl XVI Gustaf av Sverige.

Hej igen, Gustaf.
Hei igjen, Pusur.

Han sökte tröst hos sin vän Gustaf Molander.
Han skrev til vennen Gustaf Molander for å få trøst.

Tack för allt, Gustaf.
Takk for alt, Pusur.

Öppna mig. Ät oss, Gustaf.
Åpne meg. Spis oss, Pusur.

Om bara ett par månader kommer min Gustaf och hennes Johan att dö-.
Om få måneder vil min Gustaf og hennes Johan dø,-.