HOLMES - oversettelse til Norsk

• holmes

Eksempler på bruk av Holmes på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag måste träffa Micah Holmes igen.
Jeg må treffe Micah Holmes igjen.

Moriarty. Det är Sherlock Holmes ärkefiende.
Det er Sherlock Holmes erkefiende. Moriarty.

Kan utge sig för att vara Sherlock Holmes.
Kan utgi seg for å være Sherlock Holmes.

Visst vore det lustigt om Holmes sista fall blev ett fall för läkarna?
Ville det ikke vært ironisk hvis Holmes' siste sak ble en sak for legene?

När du jobbade med Holmes var det som om du höll honom stabil.
Men da du jobbet med Holmes, var det som om du holdt ham stabil.

Sherlock Holmes falljournal.
Sherlock Holmes' lærebok.

Sherlock Holmes vackra partner i ett dödsföraktande nummer.
Sherlock Holmes' vakre partner i et dødsforaktende nummer.

Litar ni på Holmes av alla människor?
Stoler du på Holmes av alle?

Holmes ber Watson att följa honom på resa till kontinenten.
Dr. Rank ber henne om å ledsage ham på en planlagt verdensreise.

Holmes har aldrig svikit oss.
Sherlock Holmes har aldri sviktet oss.

Jag vill veta hur man blir Sherlock Holmes vän?
Jeg vil vite hvordan man blir Sherlock Holmes' venn?

Slarvigt av Holmes.
Uryddig av Holmes.

Ni kan lugnt lita på Holmes.
Du kan stole på Holmes.

Dr Watson kan kanske ge äventyret titeln"Sherlock Holmes' slut.
Din gode venn dr Watson kan kalle dette"Sherlock Holmes' endelikt.

Hur var Katie Holmes pattar?
Hvordan var Katie Holmes' pupper?

Ska jag säga till Holmes också?
Skal jeg si fra til Holmes også?

Vår relation bygger på en Holmes och en Watson.
Forholdet vårt er basert på én Holmes og én Watson.

Domaren rekommenderade att jag avskedar Holmes och hans partner.
Dommeren anbefalte at jeg avsluttet ordningen med Holmes og partneren hans.

Teaterbiljetterna som du hämtade ut stod på Holmes.
Teaterbillettene som du hentet, sto på Holmes.

Karaktären är delvis baserad på den riktiga porrstjärnan John Holmes.
Den er løst basert på pormo-legenden John Holmes' liv.