HOTADE - oversettelse til Norsk

Flera av språken är hotade.

Mange av Khoisan-språkene er truede.

Sist jag såg honom hotade han mig.

Sist jeg så ham, truet han meg.

Han hotade min familj och försökte döda mig!

Han truer familien min og forsøkte å drepe meg!

Den har aldrig varit viktigare för denna hotade arts överlevnad.

Den har aldri vært viktigere for denne truede artens overlevelse enn den er nå.

Jag skrek åt dem, jag hotade dem.

Jeg ropte på dem, jeg truet dem.

Han hotade mig med det.

Og han truer meg med det.

Gå på grund på hotade korallrev kolibakterier i buffén, halvtomma fartyg.

Grunnstøting på truede korallrev. E. coli i buffeen, skipene seiler halvtomme.

Han dödade Gestr och hotade oss alla.

Han drepte Gestr og truet oss alle.

Så du hotar han som hotade dem?

Så du truer mannen som truer dem?

Beslutade Unesco att flytta flera hotade platser längs Nilen till en säkrare plats.

I 1960 besluttet Unesco å flytte flere truede steder langs Nilen til sikrere steder.

Eller att de ringde och hotade mig.

Og noen ringte og truet meg.

Ja. Våra fiender är hotade av din existens.

Din eksistens alene truer fiendene våre. Ja.

Flera hotade och sällsynta skalbaggar har hittats i området.

Det er flere sjeldne og truede naturtyper og arter i området.

Jag tror att hon hotade mig.

Jeg tror hun truet meg.

Och han skulle attackera alla som hotade det.

Og han ville angripe enhver som truer det.

Hotade män agerar inte alltid så vist.

Truede menn handler ikke alltid klokt.

Nej, men han hotade mig.

Nei, men han truet meg.

Är det inte viktigt att stödja hotade människor?

Men er det ikke veldigviktig å støtte truede mennesker?

Clara har berättat att hennes fantasivän hotade henne. Kapten.

Clara har fortalt at fantasivennen hennes truet henne. Kaptein.

Av dessa arter finns upptagna på Vietnams lista över hotade arter.

Av disse stod 36 oppført på Vietnams liste over truede arter.

Eksempler på bruk av Hotade på Svensk og deres oversettelse til Norsk