HUSEN - oversettelse til Norsk

• husene
• bygningene
• hus
• huset
• bygningen
• towers

Eksempler på bruk av Husen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

på de rosa och gröna husen.
de rosa og grønne bygningene.

Husen här tar ett tag att sälja.
Det tar tid å selge hus her oppe.

Han är kallare än husen.
Han er kaldere enn bygningen.

Ett par år senare stod husen på Fastebol öde.
Huset ble noen år senere kalt Landfaldøen Bedehus.

Husen, kuddarna, möblerna, tavlorna, väggarna.
Husene, putene, møblene, maleriene, veggene.

dödade stadens invånare och brände husen.
drepte byens innbyggere og brente ned bygningene.

Sök igenom husen på andra sidan gatan.
Gjennomsøk hvert eneste hus.

Inte de som äger husen.
Ikke de som eier disse husene.

Ja.-De byggde för fan de här husen.
De bygde disse bygningene, for faen.-Ja.

Husen i West Freeland fattar eld.
Hus i Vest-Freeland står i brann.

Hur ser husen ut?
Hvordan ser husene ut?

Det… När man skakar den flyger alla husen omkring.
Når man rister på den, flyr alle bygningene rundt.

Ja… Nu när husen Targaryen och Velaryon ska förenas-.
Ja. Når hus Targaryen og hus Velaryon er forent-.

Jag hade glömt hur små de här husen är.
Jeg hadde glemt hvor små disse husene er.

Men trots alla de fina husen så kunde ingen hjälpa dig?
De har så fine hus, men kunne ikke hjelpe deg?

Du sa att de här husen var en bra investering.
Du sa at disse husene var en god investering.

Husen spärrades av, familjerna evakuerades
Hus var sperret av,

All den marken och husen han köpte.
Alle landområder og husene han kjøpte-.

Jag tänker genomsöka husen med marinkårssoldaterna.
Jeg går og klarerer hus med marinesoldatene.

Jag ska ge Wendy verkstaden och husen.
Jeg gir Wendy verkstedet og husene.