IDENTITETER - oversettelse til Norsk

• identiteter
• identitet
• identitetene
• identiteten

Eksempler på bruk av Identiteter på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han har olika identiteter.
Han har ulike identiteter.

Hon stjäl kläder, identiteter.
Hun stjeler klær, identitet.

Vi ger er nya identiteter.
Vi vil gi dere nye identiteter.

Otaliga mikrostater uppstod och utvecklade egna läror och kulturella identiteter.
Utallige mikrostater dukket opp, hver med sin egen tro og kulturelle identitet.

Han har flera falska identiteter.
Han har flere falske identiteter.

Agenterna tränas inte bara för att dölja sig själva, utan… för att gå upp i sina falska identiteter.
Agentene trenes ikke opp til å skjule sin identitet,-.

Omlokalisering och nya identiteter.
Vi vil gi dere nye identiteter.

Japp. Allas hemliga identiteter förblir hemliga.
Alles hemmelige identitet forblir hemmelig.- Jepp.

Ni får nya namn och identiteter.
Nye navn og identiteter.

de skulle byta identiteter.
de skulle bytte identitet.

Nio år och sex olika identiteter har passerat.
Ni år og seks ulike identiteter.

Du är bara en av mina identiteter.
Du er en identitet som har løpt løpsk.

Han har flera identiteter.
Han har flere identiteter.

Du avslöjade Monica och hennes dotters identiteter och var de var.
Du fortalte Sanchez om Monica og datterens identitet.

Det var nästan som två väldigt olika identiteter.
Det var som to ulike identiteter.

Visst. Trädkramare som gör falska identiteter.
Treklemmere som kan gi noen falsk identitet.

Idiotsäkra, tredimensionella identiteter.
Idiotsikre, tredimensjonale identiteter.

Att bilda en insatsstyrka kan exponera offrens identiteter.
Å opprette en spesialgruppe kan avsløre ofrenes identitet.

Oliver gick från att ha två identiteter till en.
Oliver gikk fra å ha to identiteter til én.

Vi får inte ha några egna identiteter.
Vi kan ikke ha vår egen identitet.