IMPROVISERAR - oversettelse til Norsk

• improviserer
• improvisere

Eksempler på bruk av Improviserar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det är inte så här man improviserar.
Det er ikke sånn en skal improvisere.

Att planera i förväg kväver min kreativitet. Jag improviserar.
Planlegging hemmer kreativiteten. Jeg liker å improvisere.

Skriva. Vi rappar, improviserar och associerar fritt!
Vi rapper, vi improviserer og assosierer fritt. Skrive"!

Men vi kan nog improvisera en servokrets som kompenserar-.
Men vi kan nok improvisere en servokrets som kompenserer-.

Ni ska få improvisera en sång för dem.
Jeg skal la dere improvisere en sang til dem.

Jag får improvisera.
Jeg får improvisere.

Om ett system felar måste jag kunna improvisera för att lösa det.
Hvis et system feiler, må jeg kunne improvisere løsninger.

Ignace, i vårt yrke måste man ibland improvisera.
Ignace, i vår jobb må vi noen ganger improvisere.

Jag får känna mig för och improvisera.
Jeg må føle meg fram og improvisere.

Lazarus kanske vill se om du kan improvisera.
Kanskje Lazarus vil se om du kan improvisere.

Vi måste bara improvisera.
Vi må bare improvisere.

Jag måste improvisera.
Jeg måtte improvisere.

Om jag sa att jag kan improvisera på piano?
Hva om jeg sa at jeg kan improvisere på piano?

I vårt yrke måste man ibland improvisera.
I vår jobb må man noen ganger improvisere.

Ser ut som om jag måste improvisera.
Ser ut til at jeg må improvisere.

Hur känns det?… måste vi improvisera.
Hvordan føler du deg?… må vi improvisere.

Jag hade så roligt för jag tvingades improvisera.
Jeg hadde det så morsomt siden jeg måtte improvisere.

Jag får helt enkelt improvisera.
Jeg får helt enkelt improvisere.

så jag fick improvisera.
så jeg måtte improvisere.

Han kan inte improvisera.
Han kan ikke improvisere.