INSTITUT - oversettelse til Norsk

• institut

Eksempler på bruk av Institut på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Isifi är en förkortning av Institut de Savoir Ideologique pour la Formation des Idoles ungefär"institutet för ideologisk kunskap om bildandet av idoler.
Isifi er en forkortelse for av Institut de Savoir Ideologique pour la Formation des Idoles omtrent Instituttet for ideologisk kunnskap om dannelsen av idoler.

Institut Pasteur, Pasteurinstitutet, är en fransk,
Institut Pasteur er en fransk privat stiftelse

sköts av Institut de Physique du Globe de Paris(Globala geofysiska institutet i Paris), i samarbete med CNRS och Réunions universitet.
er en underavdeling av Institut de Physique du Globe de Paris(Paris geofysiske institutt) i samarbeid med CNRS og Réunions universitet.

Han lämnade denna position 1986 för att bli doktorand vid christliches/jüdisches Institut i Luzern, anslutet till teologiska fakulteten vid universitetet i Luzern, Schweiz.
Han forlot den i 1986 å bli stipendiat ved Christlich-Jüdische Institut i Lucerne, tilknyttet universitetet i Luzern, Sveits.

Institut de France är ett lärt sällskap i Frankrike, som fungerar som paraplyorganisation för fem akademier av vilka Franska akademien torde vara den mest berömda.
Er Frankrikes øverste institusjon viet vern om det franske språk, og er et av de fem akademiene som samlet utgjør Institut de France.

ISC Paris Business School(ISC Institut supérieur du commerce de Paris)
ISC Paris Business School, tidligere Institut supérieur du commerce de Paris(forkortet ISC),

Institut Sup'Biotech de Paris(Sup'Biotech) är en fransk
Institut Sup'Biotech de Paris er en fransk Grande École

Läst 3 mars 2010.^ Institut National de la Statistique, Mali; Resultats Provisoires RGPH 2009(Région de Ségou)(pdf-fil)
Institut National de la Statistique, Mali; Resultats Provisoires RGPH 2009(Région de Koulikoro)(pdf-fil) Arkivert 22. juli 2011 hos Wayback Machine.,

Läst 3 mars 2010.^ Institut National de la Statistique,
Fra markedsplassen i Mopti.^ Institut National de la Statistique,

Senare, då arbetet med att skapa nya skriftspråk var intensivt runt 1930, upprättades Institut Narodov Severa INS.
Senere, da arbeidet med å lage nye skriftspråk ble intensivert rundt 1930, ble Institut Narodov Severa(INS) oppretta.

flyttade senare till Institut Catholique de Paris.
flyttet senere over til Institut Catholique de Paris.

Han var hedersmedlem av en mängd vetenskapliga sällskap, bland annat av Institut de France.
Dessuten førte han en stor korrespondanse med de utenlandske vitenskapelige selskaper som han var medlem av, blant annet Institut de France.

Det organ som kontrollerar klassificeringen av de franska vinerna heter INAO Institut des Appellations d'Origine.
Vinproduserende områder i Frankrike er regulert av Institut National des Appellations d'Origine- INAO.

École normale supérieure, Institutd'études politiques de Paris och École nationale d'administration.
Mines ParisTech, Institut d'études politiques de Paris og École nationale d'administration.

Ett institut grundades på försök i Tasjkent,
Ett slikt institutt ble grunnlagt

Blev några av dessa tillbakalevererade och ett institut grundades under namnet Handritastofnun Íslands Islands manuskriptinstitut.
I 1927 ble noen av disse tilbakelevert, og et institutt ble dannet under navnet Handritastofnun Íslands Det islandske manuskriptinstituttet.

Staden har ett universitet, Cardiff University, två högskolor och ett institut tillhörande University of Wales och Royal Welsh College of Music and Drama.
Byen har et eget universitet, Cardiff University, og i tillegg til to høyskoler og et institutt tilhørende University of Wales og Royal Welsh College of Music and Drama.

Staden har 28 skolor, 9 institut och filialer till ryska universitet,
Byen har 28 skoler, 9 institutter knyttet til russiske

Nordens Institut i Finland(Nifin) var ett nordiskt kulturinstitut med bibliotek
Nordens Institutt i Finland(Nifin) var et nordisk

Detta institut flyttades 1819 till München,
Instituttet flyttet til München i 1819,