JAG - oversettelse til Norsk

• jeg
• meg

Eksempler på bruk av Jag på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Den här? Det är inte jag.
Dette? Dette er ikke meg.

Jag sov i en säng bakom ett draperi.
Jeg sov i en seng bak en gardin.

Mitt program är jag, Lindsay.
Serien er meg, Lindsay.

Inget. Inget. Jag tar ett bröd.
Jeg tar brød. Ingenting.- Ingenting.

Man mot man. Du och jag.
Deg og meg, mann mot mann.

På min fritid kollar jag stjärnorna.
I fritiden ser jeg på stjernene.

Ge mig den, sa jag.
Jeg sa… gi meg den.

Det litar jag på.
Jeg stoler på deg.

Men cancern är som jag.
Men kreften min er som meg.

Ge mig tillståndet. Jag går.
Jeg går. Gi meg tillatelsen.

ThisIsA: Jag vet TVÅ hemlisar.
NÅ VET JEG TO HEMMELlGHETER.

Jag ska inte rita nakna damer på lektionstid.
JEG SKAL lKKE TEGNE NAKNE DAMER l TlMEN.

Jag kan inte komma. var försiktig.
JEG KAN IKKE KOMME VÆR FORSIKTIG.

Jag ställer upp.
JEG SLUKKET.

Jag borde skydda mina händer.
JEG skal beskytte dem.

Varför struntar jag i litteraturklassen?
HVORFOR DRITER JEG I LITTERATURTIMEN?

Jag är rädd. Varför inte?
Hvorfor ikke? JEG ER REDD?

Kim seon-yeong: jag minns hennes namn.
An8}KIM SEON-YEONG: JEG VIL HUSKE NAVNET.

Jag älskar peni.
JEG"ELSKER" PENI.

Sangman, jag är färdig med pastorn. oj!
Jøss! SANGMAN, JEG ER FERDIG MED PASTOREN!