JAVA - oversettelse til Norsk

• java

Eksempler på bruk av Java på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Java Database Connectivity(JDBC) är en standard-API för informationshantering mot SQL-databaser.
JDBC, en forkortelse for Java Database Connectivity, er et standardisert grensesnitt for Java-applikasjoner som skal kommunisere med en database.

talas av omkring 3, 9 miljoner människor, främst på Bali, Lombok och Java i Indonesien.
snakkes av rundt 3,9 millioner mennesker på Bali, Java og Lombok i Indonesia.

Javanoshörning(Rhinoceros sondaicus) lever främst i nationalparken Ujung Kulon på ön Java i Indonesien.
Javaneshorn(Rhinoceros sondaicus) er et upartåede hovdyr som hovedsakelig lever i nasjonalparken Ujung Kulon på øya Java i Indonesia.

För att skydda arten inrättades 1980 på västra Java Ujung Kulon nationalpark.
For å beskytte arten ble det i 1980 opprettet på den vestlige delen av Java en nasjonalpark.

Skriften är en av ett tiotal brahmi-skrifter som används bland de sydostasiatiska öarna- däribland Sumatra, Java och Sulawesi.
Skriften er et av et titalls brahmiskrifter som ble benyttet blant de sørøstasiatiske øyer- deriblant Sumatra, Java og Sulawesi.

Programpråk som stödjer parallellprogrammering är t.ex. Ada, Java, Erlang, Pascal,
Eksempler på programmeringsspråk som støtter parallellisme, ekte eller simulert er Ada, Java, Erlang, Pascal,

C++, Java, etc) så tillåter Pascal nästlade procedurer i godtyckligt antal nivåer.
imperative språk slik som Pascal, Ada, C/C++, C, Java, og i mange andre språk.

Efter en tvåårig vistelse i Japan återvände han till Java samt begav sig därifrån hemåt, på vägen kvarstannande någon tid i Kaplandet.
Etter to år i Japan vendte han tilbake til Java og derfra til Europa, men med et opphold i Kappkolonien underveis.

Men här är fakta: Jag är den enda av dessa clowner som vet hur man kodar i Java.
Men har er et faktum: jeg er den eneste av disse klovnene som kan kode i Java.

Under den tredje(1643-1649) färdades Tavernier till Java och återvände via Godahoppsudden.
Under den tredje(1643-1649) kom Tavernier frem til Java og vendte tilbake via Kapp det gode håp.

Bali är den västligaste ön av Små Sundaöarna, mellan Java i väster och Lombok i öster.
Bali ligger i de vestligste av De små Sundaøyene, mellom Java i vest og Lombok i øst.

vilket föranledde Khubilai khan att sända en straffexpedition till Java 1293.
førte til en mongolsk straffeekspedisjon mot Java i 1293.

möjligen också till Java, Malackahalvön och upp till Kinas sydkust.
muligens også til Java, Malayahalvøya og opp til Kinas sørkyst.

också med exempelvis Borneo och Java.
Persia og India.

Ni har bara en liten bug i ert Java.
Det er bare et lite virus i Java.

Jordbävningen utanför Java 2006 var en jordbävning med magnitud 7, 7 som inträffade klockan 5:54 den 27 maj 2006 lokal tid(22:54 26 maj UTC)
Jordskjelvet ved Java 2006 ble utløst klokka 05.54 lokal tid 27. mai 2006(22.53 UTC 26. mai) i Indiahavet cirka

Sedan Singhasari helt drivit ut Shrivijaya från Java 1290 kom Singhasaris ökande makt till Khubilai khans kännedom och han sände därför
Singhasari hadde drevet bort Shrivijaya-riket fra Java i 1290, noe som førte til at den mongolske herskeren Kublai-khan fikk kjennskap om Singhasaris økende makt,

Ita Wegman, född 22 februari 1876 i Karawang, Java, död 4 mars 1943 i Arlesheim i Schweiz,
Maria Ita Wegman(født 22. februar 1876 i Karawang, Vest-Java, død 4. mars 1943 i Arlesheim,

Ja, vi köpte dem tillsammans.
Er det våre fugler? Naturligvis. Vi kjøpte dem sammen.

Ja, det är min titel.
Absolutt, det er tittelen min.