JAY - oversettelse til Norsk

• jay

Eksempler på bruk av Jay på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag ska äta frukost med Jay för att diskutera pjäsen-- Och?
Og? Jeg spiser frokost med Jay for å diskutere stykket?

Jag tittade på Jay och undrade vad det var för konstig fråga.
Jeg kikket på Jay og lurte på hva slags rart spørsmål det var.

Jag åkte till Jay för att fråga om han hade köpt något till Stephanie.
Jeg dro til Jay for å spørre om han hadde kjøpt noe til Stephanie.

Han tog tag i Jay och dunkade honom mot en bjälke.
Han grep tak i Jay… og slo ham mot en bjelke.

Ja. Jay, hur är läget?
Ja da. Hvordan går det, Jay?

Det var därför jag började skriva. Jag skriver om Jay och barnen.
Men jeg skriver om Jay og ungene.

Jag kan inte ljuga för Jay!
Kan ikke lyve for Jay!

Okej där åker Jay Adams.
Nå er det Jay Adams.

Hur är det, Jay?
Står til, Jay?

Du skulle inte ens existera om det inte vore för Jay.
Var det ikke for Jay, eksisterte du ikke engang.

Det kom ett telegram från Jay.
Det kom et telegram fra Jay.

en kubansk cigarr till Jay.
en kubansk sigar til Jay.

Röjarroboten om sprit cigg och bråket med jay.
Roboten som drikker, røyker og bråker med jay.

Lång passning till Jay.
Lang pasning til Jay.

Prins Ben passar tillbaka till Jay.
Prins Ben løper ut og gir den tilbake til Jay.

En lång boll till Jay.
Den lange ballen går til Jay.

Och bra spelat av Jay.
Og en flott manøver av Jay.

Bollen går tillbaka till Jay.
Ballen går tilbake til Jay.

Så osjälviskt spelat av Jay!
For et uselvisk spill av Jay!

Varför läser inte du, Jay?
Hva med at du leser det, Jay?