JOHN - oversettelse til Norsk

• john
• johan
• johns

Eksempler på bruk av John på Svensk og deres oversettelse til Norsk

John visste att Clay skulle döda honom.
John visste at Clay skulle drepe ham.

England hade år 1215 regerats av kung John i 16 år.
I 1215 hadde kong Johan hersket i England i 16 år.

Ge mig två Long John och en gelé.
Gi meg to Long Johns og en smultring med syltetøyfyll.

John, jag vet ju redan så mycket om dig.
John, jeg vetjo så mye om deg alt.

När han flydde för sitt liv dog kung John av dysenteri.
Han flyktet for livet, men kong Johan døde av dysenteri.

Eller hur? Berätta vem som nitade Baby John, så makulerar jag honom?
Si hvilken av dem som spikret Baby Johns øre… og jeg hekter ham. Ikke sant?

John Wick och alla som hjälpt honom.
John Wick og alle som har hjulpet ham.

måste vi normander stödja prins John normandernas sanne förkämpe.
må vi normannere støtte prins Johan normannernes sanne forkjemper.

Bara jag talar för John.
Jeg er Johns ene støtte.

Nej, jag har inget vapen. John Rambo?
John Rambo? Nei, jeg har ingen våpen?

Nej, för att ni vågar trotsa prins John för att ni vågar livet!
Nei, fordi De våger å trosse prins Johan, å våge livet!

Vi vet inte hur det går för John.
Vi vet ikke Johns status.

Jag är från Bloomsburg. John Gunther.
Jeg er fra Bloomsburg. John Gunther.

prins John.
prins Johan.

Jag träffade Dayna häromdagen. John.
Jeg så Dayna forleden. John.

Jag vet vad du tänker. John Walker.
John Walker. Jeg vet hva du tenker.

Ja, vi behöver radion. John.
Ja, vi trenger radio. John.

Jackie Rohr är deras John Wayne.
Jackie Rohr er deres John Wayne.

Skilsmässa mellan John Surtees och Enzo.
Skilsmissen mellom John Surtees og Enzo.

Sir John diskuterade det med mig. Ja.
Ja. Sir John snakket om det.