KANONERNA - oversettelse til Norsk

• kanonene
• kanoner

Eksempler på bruk av Kanonerna på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kanonerna håller på att slita sig!
Kanonen holder på å slite seg!

Kanonerna var ju inte äkta.
Kanonene var jo ikke ekte.

Anfalla kanonerna," sa han.
Sikt på kanonene," sa han.

Skjut inte!- Kanonerna redo!
Ikke skyt!-Kanonene klare!

Avfyra kanonerna på styrbord sida!
Skyt med kanonene på styrbord side!

Kanonerna skjuter inte!
Mitraljøsen skyter ikke!

Vi tar hand om kanonerna ovh två grupper slår ut kulsprutenästena.
Vi tar oss av kanonene og to grupper slår ut maskingeværbunkerne.

Bryson smet med kanonerna och tog med sig Scarborough.
Bryson stakk av med kanonene, men tok også Scarborough med seg.

Kanonerna blev aldrig färdiga,
Ledegjerdene er som regel borte,

Kanonerna kunde förses med flamdämpare.
Våpenet kan utstyres med lyddemper.

Sikta mot kanonerna och ge eld.
Sikt inn PDC-ene og skyt.

Vi ska låtsas att kanonerna är tunga, att de är äkta.
Vi skal late som om kanonene er tunge og ekte.

Bröder, kläm ner i kanonerna och rikta dem mot himlen.
Brødre, press dere ned i kanonene, og pek dem til himmels.

Hör kanonerna eka.
Hør kanonens ekko.

Bemanna kanonerna. Förbered vapen!
Bemann skytevåpen! Klargjør våpen!

Avfyra främre kanonerna.
Avfyr fremre kaoner.

Vi måste först spränga bunkern för att komma åt kanonerna.
Vi må sprenge bunkersene for å komme til kanonene.

Utkiksposten rapporterar hårda strider på kullen ovanför kanonerna.
Utkikken melder om harde kamper på høyden over batteriet.

De lär hitta sprängämnena på kanonerna.
De vil finne sprengstoffet på kanonene.

Stå beredda vid kanonerna.
Stå klar ved kanonene.