KATTERNA - oversettelse til Norsk

• kattene

Eksempler på bruk av Katterna på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi tjänar hundra gånger om på vad katterna kostar.
Kan tjene hundre ganger det vi har brukt på kattene.

Ja, men idag ska jag bara hålla katterna.
Det stemmer kanske, men i dag holder jeg bare katter.

Medan bröderna reder ut saker så finns bilder på katterna.
Hvis dere vil lese mer om kattene mens brødrene finner ut av ting.

Klockan tre släpper vi in leguanerna och katterna.
Presis 3 kastes det katter og iguanaer over gjerdet.

Ge mig katterna.
Gi meg de kattene.

Jag älskar katterna.
Jeg er så glad i kattene.

Med tv åt katterna.
Med tv til kattene.

Bara katterna.
Kun katter.

Sara gillar de där katterna.
Sara digger de godtegreiene der.

lämnar en i nån gränd åt katterna.
etterlater deg i ei bakgate for kattene.

Jag såg att en av katterna hörde den.
Jeg så at en av katten hørte den.

Beklagar avtrycken, men katterna promenerade över dem.
Beklager at de er litt sammenklemt, men kattene mine gikk på dem.

Vet inte. Kanske en av katterna.
Aner ikke. Kanskje en av kattene.

Det är till katterna.
Dette er til kattene.

När de skrek om nätterna. Han tog ut det över katterna.
Han tok det ut på kattene da de skrek om natten.

Varför kan vi inte behandla Chris som en av katterna?
Kan ikke Chris komme inn, så kan vi behandle ham som en av kattene?

En del av de där katterna får rätt bra jobb.
Noen av de kattene ender opp med ganske bra jobber.

Har du varit nere och rört katterna?
Har du rotet med kattene?

Jag tar hem resten till katterna.
Jeg tar med resten hjem til kattene.

Jag tar hem dem till katterna.
Jeg tar med resten hjem til kattene.