KILLENS - oversettelse til Norsk

• fyrens
• guttens
• på fyren
• på denne fyren

Eksempler på bruk av Killens på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Liksom den här killens mage.
Som denne fyrens mage.

Vi har hittat killens hus.
Vi fant fyrens hus.

Eller ska jag kalla dig den här killens syster?
Eller skal jeg kalle deg denne fyrens søster?

Han kan vara den här killens son eller sonson.
Han kan være fyrens sønn eller sønnesønn.

Rip sköt killens bror.
Rip skjøt fyrens bror.

Den här lilla killens välbefinnande!
Denne lille fyrens velbefinnende!

Den är killens som ska hjälpa mig att leverera båten efter seglingen.
Den tilhører ham som skal hjelpe meg å levere båten etter seilingen.

Sid, ta killens pistol. Tack.
Sid, ta karens pistol… takk.

Vad var killens namn?
Hva var spionens navn?

Men om du vill rädda killens liv måste du släppa Dechambou.
Men akkurat nå, hvis du vil å redde mannens liv, du må slippe Dechambou.

Kolla överallt i killens skepp, all utrustning.
Sjekk overalt på den fyrens skip, alt utstyret.

Killens bild finns överallt på nätet.
Bildet av ham ligger spredd på Internett.

Ena dagen rengjorde jag killens tänder och nästa dag var hans folk bara.
En dag rengjør jeg tennene til en fyr, og den neste, så er folkene hans.

När killens arm flög av skrattade jag spottade ut tandblekningsmedlet.
Da den fyrens arm falt av, lo jeg så mye at jeg spyttet ut blekemiddelet.

Vem är killens pappa?
Hvem er faren til den fyren?

Killens ansikte var blodigt.
Ansiktet til fyren var blodig.

Han förstår mer av killens psyke än du gör.
Han forstår mer av fyrens psyke enn du gjør.

Nya killens mamma! Adam?
Moren til han nye. Adam?

Lägg varorna i killens bil och följ den.
Legg varene i sjefens bil og følg den.

Killens motorcykel står utanför.
Innehaverens motorsykkel står utenfor ennå.