KLIPPTE - oversettelse til Norsk

• klippet
• kuttet
• slo
• klipte

Eksempler på bruk av Klippte på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag klippte håret på hans far när han var ung.
Jeg klipte håret på faren hans da han var ung.

Om du klippte larmledningarna, hur fick då polisen larmet?
Om du klippet alarmledningene, hvordan ble politiet varslet?

Sen klippte jag honom.
Så klipte jeg ham.

Han klippte om ett par byxor till body.
Han klippet om et par bukser til en body.

Ena minuten klippte han gräset och nästa var han borta.
Ett øyeblikk klipte han gresset, det neste var han borte.

Han klippte hennes hår.
Han klippet håret hennes.

Han klippte fanimej mitt hår!
Han klipte faen meg håret mitt!

Så de klippte tillbaka till duschmunstycket som sprutade vatten.
Så de klippet tilbake til dusjhodet som sprutet vann.

Jag klippte mig i går.
Jeg klipte meg i går.

Jag klippte mina egna vingar Och smulorna du erbjöd.
Jeg klippet mine egne vinger Og smulene du tilbød.

Jag klippte bort det.
Jeg klipte det bort.

Jag klippte alltid min pappa.- Nej.
Jeg klippet alltid pappas hår.-Nei.

Jag klippte ut dem från tidningen.
Jeg klipte dem ut av avisa.

Det var du som klippte mig.
Det var du som klippet meg.

Jag klippte min men hon drog sig ur.
Jeg klipte meg, og hun trakk seg.

Någon läskig gammal man klippte av det.
En ekkel gammel mann klippet det av.

Snubben klippte mitt hår!
Typen klipte håret mitt!

Det är ett fotografi som han klippte ut ur en tidning.
Et fotografi han klippet ut av et blad.

När klippte han tånaglarna senast?
Når klipte han tåneglene sist?

Min pappa blev full och klippte mitt hår så här.
Pappa ble full og klippet håret mitt sånn.