KRYPTERADE - oversettelse til Norsk

• krypterte
• kodet
• kryptert

Eksempler på bruk av Krypterade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi har bara delar av krypterade filer.
Vi har bare deler av krypterte filer fra serverne.

Den fann ett samband mellan krypterade enheter-.
Den fant en forbindelse mellom krypterte enheter-.

Alla moskéns filer är krypterade.
Moskee-filene er krypterte.

Har du skickat krypterade meddelanden?
Har du sendt krypterte beskjeder?

Kanske. Det är svårt att spåra mottagaren i krypterade appar.
Kanskje. Vrient å spore mottakeren når de bruker krypterte apper.

Jag sa ju att han skickade krypterade brev till tidningarna?
Husker dere at jeg sa at han sendte kodede brev til avisen?

Han häcklade polisen med krypterade brev som fortfarande inte kunnat dechiffreras.
Han hånet politiet med brev med koder som fortsatt er uløst i dag.

Breven passerar flera servrar med krypterade instruktioner för att skicka det vidare.
En melding går gjennom flere servere som alle har kodede instruksjoner om hvordan den skal sendes videre.

Hemliga konton, krypterade telefonsamtal… Man kan lätt tro
Hemmelige bankkonti, kodete telefonsamtaler… Man kunne tro

Om vi kombinerar detta med informationen i första signalen så får vi fram denna krypterade text.
Kombinerer vi dette med data fra det opprinnelige signalet får vi disse kryptiske sidene.

det intressanta är att de är krypterade med samma signatur.
det er ganske interessant. De er alle kryptert med samme signatur.

Jag hittade en kille i Miami som krypterat Troys USB.
Jeg fant han som krypterte USB-en til Troy.

Magnetisk betyder krypterat.
Magnetisk betyr kodet.

Den är nog kopplad till en router som krypterar samtal.
Den er sikkert koblet til en ruter som krypterte samtalene.

Vissa av dina minnesfiler har krypterats.
Noen av minnefilene dine er krypterte.

Jag ska kryptera operativsystemet så
Jeg skal kryptere operativsystemet slik

Kryptera allt som vi inte var ute efter så att det förblir privat.
Og kryptere alt vi ikke undersøker, så det forblir privat.

Kryptera den.
Blokker det.

Jag borde kryptera om min server och mina backupenheter?
Jeg bør kryptere serveren og backup-driverne på nytt, vel?

Hur kan de kryptera något åt oss?
Hvordan kan de kryptere noe til oss?