KULA - oversettelse til Norsk

• kule
• klinkekule
• skudd
• balle
• ball
• patron
• testikkel
• kula
• med kulen
• med knopp
• baiie

Eksempler på bruk av Kula på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag satte bara i en kula.
Jeg la inn én patron.

Dödsorsaken efter obduktionen var en kula genom huvudet.
Dødsårsaken etter obduksjonen var ei kule i hodet.

Det är min vänstra kula! Förlåt mig.
Det var venstre balle! Beklager.

Herrn, du har en kula kvar.
Sir, du har én klinkekule igjen.

Jag fattar inte att jag överlevde en kula i huvudet.
Tenk at jeg overlevde et skudd i hodet.

Vi har bara en kula!
Vi har bare en testikkel!

Lyssna här, han har bara en kula.
Hør på dette. Han har én baIIe.

Jag höll dem pa avstand tills jag bara hade en kula kvar.
Jeg holdt dem ute så lenge jeg kunne til jeg bare hadde én patron igjen.

När vi ska sätta en kula i huvudet på honom.
Når vi skal plassere en kule i hodet på ham.

Men aldrig en som jag själv skjutit, en med min kula i sig.
Men aldri en jeg drepte selv, ikke én med kulen min i seg.

Det är min högra kula.
Det er høyre balle!

Som en kula eller en juvel.
Som en klinkekule eller en juvel.

Han har bara en kula.
Han har én baIIe.

Det är Howards magiska kula.
Det er Howards magiske kule.

Men slösa inte bort din kula, för du har bara en.
Men ikke sløs bort kula di, for du har bare én.

Att ta bort en kula ens barn stoppat upp i näsan.
Å fjerne en klinkekule barnet ditt har stappet opp i nesen.

Frances… Jag tog en kula för dig.
Frances… Jeg tok en kule for deg.

Lagkula är snarlikt Individuell kula, men kastas i tremannalag.
Lagkula er ganske likt individuell kula, men kastes i tremannslag.

Du har förstört min pappas kula.
Du ødela pappas klinkekule.

Det stör mig att det finns en kula där.
Det plager meg at det er en kule der inne.