LENIN - oversettelse til Norsk

• lenin

Eksempler på bruk av Lenin på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Om Lenin är tanken,
Hvis Lenin er tankene,

Du förrådde både Lenin och Parvus.
Du forrådte både Lenin og Parvus.

Efter sin stroke, drog sig Lenin tillbaka. Visst!
Etter slaget hans trakk Lenin seg tilbake. Ja visst!

Som ni vet, motarbetade oppositionen Lenin, ledd av Trotskij.
Motarbeidet opposisjonen Lenin, ledet av Trotskij. Som dere vet.

Det är Sojvetrysslands grundare, Lenin.
Det er grunnleggeren av Sovjetunionen, Lenin.

Och Stanley ansåg att Lenin var för öppensinnad.
Og Stanley syntes jo Lenin var for åpensinnet.

Jag måste berömma Lenin.
Jeg må rose Lenin.

Huvudmålet är Lenin.
Hovedmålet er Lenin.

Inklusive deras ledare, Lenin.
Inkludert lederen deres, Lenin.

Jag önskar att Lenin vore här.
Jeg skulle ønske at Lenin var her.

kamrat Lenin.
kamerat Lenin.

Revolutionen, kamrat Lenin.
Revolusjonen, kamerat Lenin.

I sin jakt på makt hade Lenin söndrat partiet.
I sin jakt etter makt, hadde Lenin ødelagt partiet.

Nej, ni förvandlade honom till Lenin för att pressen var efter oss.
Nei, du forvandlet han til Lenin fordi vi fikk bank av pressen.

Lenin dömdes till straffarbete i Sibirien.
Straffen ble omgjort til livstids tvangsarbeid i Sibir.

Men vad har jag gjort Lenin för att hamna i den här skiten?
Hva har jeg gjort mot Lenin, som gjør at jeg fortjener dette?

Moskva, till Lenin. En brådskande order.
En presserende ordre. Moskva, til Lenin.

Nej, men jag väntade mig inte ett porträtt av Lenin.
Nei, men jeg forventet heller ikke et portrett av Lenin.

Han förvandlade sig själv till Lenin.
Han forvandlet seg selv til Lenin.

Men ett porträtt av Lenin skulle förnärma många.
Men et portrett av Lenin vil fornærme mange mennesker.