LIGHTNING - oversettelse til Norsk

• LIGHTNING

Eksempler på bruk av Lightning på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Black Lightnings återkomst har gjort De hundra mer sofistikerade.
Har De hundre blitt mye mer sofistikerte. Etter at Black Lightning kom tilbake.

BLACK LIGHTNING- Lightning blir infångad av Lopez och polisen.
Black lightning- lightning blir tatt av lopez og politiet.

Hitta Black Lightnings kropp och meta-tjejen.
Finn Black Lightning og den metamenneskelige jenta.

Victor är dock inte förtjust över att hans älskade Lightnings snart ska ersättas av Jaguars.
Victor er skuffet over at hans gamle favorittfly Lightning skal forsvinne.

Den där pojken… skulle bli Black Lightnings fiende.
Men han er svak. Den gutten… skulle gjøre Black Lightning til fienden.

Black Lightnings återkomst är en ursäkt till att inte befordra mig, så jag måste fortsätta vara barnvakt åt De hundra.
Så jeg må være barnevakt for De hundre. De bruker Black Lightning som unnskyldning til ikke å forfremme meg.

Men… efter Black Lightnings återkomst?
Men… helt siden Black Lightning kom tilbake til Freeland,- Men?

Kalla mig Lightning.
Kall meg Lightning.

Lightning" är huvudmisstänkt.
Lightning" er vår hovedmistenkte.

Så tack, Lightning.
Så takk, Lightning.

Ge upp, Lightning.
Overgi deg, Lightning.

Bra försök, Lightning.
Godt forsøk, Lightning.

Det är Lightning!
Det er Lightning.

Lightning Crashes" då?
Hva med"Lightning Crashes"?

Har inte Lightning utegångsförbud?
Har ikke Lightning husarrest?

Jag dödade Black Lightning.
Jeg drepte Black Lightning.

Lightning, det är jag.
Lightning, det er meg.

Black Lightning vore mer övertygande.
Jeg tror Black Lightning er mer overbevisende.

Är black lightning tillbaka?
Black lightning tilbake?

Black Lightning räddade mitt liv.
Black Lightning reddet livet mitt.