LINAN - oversettelse til Norsk

• linen
• snøret
• lina
• tauet
• linjen
• snoren

Eksempler på bruk av Linan på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vill du berätta mer om draken och linan?
Vil du fortelle mer om dragen og snoren?

Man kan inte bara luta sig tillbaka och veva in linan.
Man kan ikke bare lene seg tilbake og sveive inn snøret.

Rör inte linan!
Ikke rør lina!

skulle du löpa linan ut ändå.
situasjon tror jeg at du vil løpe linen ut.

Använd den här linan.
Bruk dette tauet.

Om jag vore du skulle jag dra in linan och kasta igen.
Hvis jeg var deg, ville jeg ha sveivet inn snøret og kastet det igjen.

Skulle du löpa linan ut ändå.
Tror jeg du løper linen ut.

Någon kapade linan.
Noen kuttet lina.

Ge plats! Ta linan!
Gi meg plass! Grip tauet!

Kan du lägga ut linan?
Kan du kaste ut snøret?

Ta den och sträck linan.
Vil du ta den bort dit? strekke ut linen.

Han verkar vilja löpa linan ut.
Han vil visst løpe lina ut.

Jag måste kapa linan, Dutch.
Jeg må kappe snøret, Dutch.

Linan är inte tillräckligt lång!
Tauet er ikke langt nok!

Rosa åker fallskärm bakom en vattenskoter och linan går av.
Rosa henger i en fallskjerm bak en vannscooter og linen går av.

Undan från linan!
Hold deg unna lina!

Kolla linan.
Sjekk linen der.

Men jag tror inte att du löper linan ut.
Men jeg tror ikke du løper linen ut.

De skulle kunna visa att de löper linan ut.
De løper linen helt ut om du gjør dem forbannet.

Linan är vår dimension.
Linen er vår dimensjon.