LYA - oversettelse til Norsk

• kåk
• sted
• leilighet
• hule
• hi
• skjulested
• lya
• leiligheten
• hiet

Eksempler på bruk av Lya på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det här är min lya, snubben.
Yo dude, dette er mitt sted.

Är det här din nya lya? Vad fint.
Ny kåk? Det er kjempefint her.

Skulle du vilja se min lya,?
Vil du… Vil du se leiligheten min?

Det är en lya.
Det er et skjulested.

Jag kan vänja mig vid att ha en lya.
Jeg kan bli vant til å ha et hi.

Så jag har byggt mig en lya.
Så jeg bygde meg en hule.

Jag fattar att han skaffade en lya i stan.
Jeg skjønner at han hadde leilighet i byen.

Jag borde skaffa en egen lya.
Jeg bør finne mitt eget sted.

Sätt kurs mot Lya IV.
Sett kurs mot Lya IV.

Det är min lya!
Dette er min kåk!

Om vi är nära deras lya och inom den radien så kommer de jaga oss.
Hvis vi er nær hiet deres, og innenfor drapsradiusen, vil de angripe oss.

Jag har faktiskt aldrig sett din lya.-Nej.
Jeg har aldri sett leiligheten din.-Nei.

Nej, tack. Trevlig lya.
Nei takk. Fint sted.

Det är definitivt dess lya.
Dette er definitivt hiet.

Lya" avslöjade dig.
Kåk" avslørte deg.

Jag ser Erics lya härifrån.
Jeg ser Erics leilighet herfra.

Schysst lya, förresten.
Fint sted, forresten.

Jag har en lya.
Jeg har leilighet.

Det här är vår lya.
Dette er vår kåk!

Måste hitta lya.
Må finne hiet.