MARLENE - oversettelse til Norsk

• marlene

Eksempler på bruk av Marlene på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag är inte Marlene.
Jeg er ikke Marlene.

Men han berättade det inte ens för Marlene.
Men han fortalte det ikke engang til Marlene.

Det var du som dödade Marlene.
Det var du som drepte Mariette.

Varför är du så viktig för Marlene?
Hvorfor er du så viktig for Marlene?

Jag hittade gamla bilder på mig och Marlene.
Jeg fant gamle bilder av Marlene og meg.

Okej, Jag säger till Marlene.
Greit, jeg skal si det til Marlene.

de är rädda för Marlene.
de er redde for Marlene.

Alla som vill säga något om Marlene, är välkomna under middagen.
Alle som vil si noe om Marlene kan komme opp under middagen.

Jag vägrar att rövslicka Marlene som alla andra.
Jeg nekter å smiske for Marlene som alle andre.

Ja. Marlene får den av smugglare.
Ja. Marlene sa de får det fra smuglere.

Ja. Marlene får den av smugglare.
Marlene sa de får det fra smuglere. Ja.

Marlene Dietrichs genombrott kom 1930 med den första tyska ljudfilmen Blå ängeln där hon spelade varietéflickan Lola-Lola mot Emil Jannings.
Marlene Dietrich ble i 1930 verdensberømt som Lola-Lola i Josef von Sternbergs film Den blå engel der hun spiller mot Emil Jannings.

Marlene eller Marlen är ett kvinnonamn med tyskt ursprung och en ihopdragning av Maria Magdalena.
Marlen er et opprinnelig tysk kvinnenavn dannet som en kortform av Marlene, som igjen er dannet som en sammensetting av Maria og Magdalene.

Vad hände, Marlene?
Hva hendte, Marlene?

Marlene, gör det bara!
Bare gjør det, Marlene!

Den fabulösa Marlene Dietrich!
Den enestående Marlene Dietrich!

Vart skulle Marlene ta dig?
Hvor sa Marlene at dere skulle?

Nej, Marlene, det kan jag inte.
Nei, Marlene. Det kan det ikke.

Vad gjorde Marlene med ett infekterat barn?
Hva gjorde Marlene med en infisert unge?

Hör här, Marlene…" Sen kom det.
Hør her, Marlene…"Så kom det.