MARS - oversettelse til Norsk

• mars

Eksempler på bruk av Mars på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Tillsammans med Fred Johnson och Mars regering.
Som Fred Johnson og Mars' regjering.

Anita, det är mars.
Anita, det er mars.

Det är svårt att få en transfusion när man är Mars sista son.
Det er vrient å få en blodoverføring om man er Mars' siste sønn.

Tisdagen den 19 mars.
Tirsdag 19. mars.

Det såg så likt ut en bild av Mars yta.
Det lignet så mye på et bilde av Mars' overflate.

Fredagen den 22 mars.
Fredag 22. mars.

Kort därefter noterades en ökning i dialog mellan Mars högsta ledning.
Kort tid etter snappet vi opp en økning i meldinger mellom Mars' overkommando-.

Kestrel-meddelanden. Mars och april.
Mars og april.- Kestrel-meldinger.

Mars vill inte ha krig.
Mars vil ikke ha krig.

Mars, inavlad kakadua med bröst som hoppbollar.
Mars, overavlet kakadue med pupper som hoppeballer.

Mars hade varit en koloni länge.
Mars hadde vært en koloni lenge.

Jorden och Mars vet fortfarande inget om protomolekylen.
Jorda og Mars vet fortsatt ingenting om protomolekylet.

Jorden och Mars är rädda.
Jorda og Mars er redde.

Mars behöver också ingenjörer.
Mars trenger ingeniører også.

Att Mars är oskyldiga,
At Mars er uskyldig,

Men eftersom Mars är den röda planeten valde jag pepparmint.
Men ettersom Mars er den røde planet, valgte jeg peppermynte.

Vi har nyss lämnat Mars.
Vi har akkurat forlatt Mars.

Och Mick Mars.
Og Mick Mars.

inte Mars.
ikke Mars.

Då kan vi rädda Mars.
Da kan vi redde Mars.