MARX - oversettelse til Norsk

• marx

Eksempler på bruk av Marx på Svensk og deres oversettelse til Norsk

De är jättepopulära tack vare Marx.
De er kjempepopulære på grunn av Marx.

Med Skjutbanan Electro-Shot från Marx.
Ja visst! Med Elektro-skudd skytegalleri fra Marx.

Ni har precis lyssnat på mr Marx inledningsanförande, och även
Dere hørte nettopp Mr. Marx' åpningsprosedyre, og selv

Han godtog inte Marx materialistiska historiesyn,
Han godtok ikke Marx' materialistiske historiesyn,

Orden instiftades den 5 maj 1953 med anledning av Karl Marx 135:e födelsedag och på rekommendation av DDR: s ministerråd.
Ordenen ble grunnlagt 5. mai 1953 på 135-årsdagen for Karl Marx' fødsel etter anbefaling av Ministerrat i DDR.

Under tiden mellan Gothaprogrammets tillkomst och Marx kritik blev offentlig, gällde den så
I tida mellom Gothaprogrammet og Marx' offentliggjøring gjaldt den såkalte sosialistloven i Tyskland,

i Sankt Petersburg och skrev det i Karl Marx anda hållna ekonomiska arbetet Krititjeskije zamjetki k voprosu ob ekonomitjeskom razvitii Rossii 1894.
skrev det i Karl Marx' ånd holdte økonomiske arbeidet Krititjeskije zamjetki k voprosu ob ekonomitjeskom razvitii Rossii 1894.

Bröderna Marx' framträdanden blev populära vid samma tid som Hollywood höll på att övergå till filmer med ljud.
Brødrene Marx' forestillinger ble populære akkurat på den tiden hvor Hollywood gikk over til talefilm.

Innan Marx dog, räddades från platsen.
Men de har bekreftet at en kvinne som ble før Marx' død, ble reddet fra stedet.

beskrev låtens namn som en referens till Karl Marx uttryck att"religion är folkets opium.
tittel er en inversjon av Karl Marx' påstand om at religion er folkets religion.

eftervärlden troligtvis skulle lära mer av Gesell än av Marx.
etterverdenen troligvis skulle lære mer av Gesell enn av Marx.

lade fram sin egen ideologi; för Marx var emellertid"ideologi" en pejorativ term.
de tyske idealistene og la fram sin egen ideologi; for Marx var imidlertid«ideologi» en pejorativ betegnelse.

och som bröt med Marx, Nietzsche och Hegel.
og som brøt med Marx, Nietzsche og Hegel.

Band 23-25: Marx' magnum opus Kapitalet Band 26(tre böcker):
Bind 23-25: Marx' magnum opus Kapitalen Bind 26(tre bøker):

utvecklade ett historiematerialistiskt synsätt i Marx efterföljd i en rad uppmärksammade artiklar i de akademiska tidskrifterna Scandia och Ateneum.
utviklet et historie-materialistisk syn influert av Marx i en rad artikler i de akademiske tidsskriftene Scandia og Ateneum.

den var på sin tid mycket populär och influerade bland annat Marx och Engels tanke om"primitiv kommunism"
tid meget populær og influerte blant annet Marx' og Engels' tanker om«primitiv kommunisme»

Marx är duktig.
Marx er veldig dyktig.

Det är Marx.
Det er Marx.

Efter Karl Marx förstås.
Etter Karl Marx, selvsagt.

Jag heter inte Marx.
Jeg heter ikke Marx.