MENYN - oversettelse til Norsk

• meny
• menyen
• menyene

Eksempler på bruk av Menyn på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Gärna. Han som läser menyn.
Gjerne. Fyren som leser menyen.

Men jag förstår inte den här menyn.
Men jeg skjønner ikke denne menyen.

Om jag väljer menyn.
Hvis jeg velger menyen.

Vi får hoppas att den fungerar. Menyn.
La oss håpe den fungerer. Menyen.

Vill ni ha menyn? Det är?
Det er… Trenger dere menyer?

Jag hämtar menyn.
Jeg henter noen menyer.

Menyn har förändrats.-Tack.
Takk.-Menyen har forandret seg.

Vi har översatt menyn för våra utländska gäster.
Menyen er oversatt til våre utenlandske gjester.

Mjukost ingår inte i menyn, men er fru var väldigt enträgen.
Dette står ikke på menyen, men din kone insisterte.

Menyn, maten, bandet, blommorna, inbjudningskorten,
Og med"alt" mener du… Menyen, maten, bandet,

Ta bort menyn från vindrutan.
Fjern den menyen fra vinduet mitt.

Vi tar menyn med rödtunga.
Vi tar rødspette som hovedrett.

Vi ska finputsa menyn under de kommande dagarna.
Vi vil finpusse på menyen i løpet av de neste dagene.

Gå in i menyn och hitta"Svara.
Gå inn i menyen og finn"Svar.

Vill ni se menyn medan ni väntar?
Vil dere se på menyen mens dere venter?

Du kan beställa från menyn, eller så kan jag fixa en kockens specialare.
Du kan bestille fra menyen, eller så kan jeg gi deg kokkens spesial.

Vad står på menyn idag?-Victor!
Onkel Victor, hva står på menyen i dag?

Vill ni kika på menyn?-Ja… Antagligen?
Antakelig.-Ja.-Vil dere se på menyen?

Lite vatten på menyn, och lite magi.- Ni har lite mat.
Det er litt mat og litt vann på menyen, samt litt magi.

Du ska få titta på menyn.- Vatten, bara.
Bare vann, takk. Jeg lar deg se på menyen.